
Hieronder staat de songtekst van het nummer Anunnaki , artiest - Vald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vald
Tu parles comme un enfant de putain, cette vie sans gain t’a rendu un peu
sanguin
Tu t’fais du mal comme si ça t’faisait du bien, la goutte au nez comme si ça
sortait du sein
Colis piégé sont tes cadeaux, passe chez Vuitton en Décathlon
Jamais rien d’neuf, rien d'épatant, t’appelles ta vie, c’est en attente
Depuis dans l'œuf, t'étais partant, devant ta glace, t’as les pas d’danse
Mais t’es pas d’dans, ton karma prend pas de vacances (vacances)
T’en veux au monde entier sans dec' pourquoi tout le monde t’en veut
T’es à ça d’la lumière, les ombres portées sont grandes
Ces fils de tain-p' envieux entre eux font des liaisons dangereuses
J’les prends tous les jours en même temps, sinon, y a pas d’enjeu
Peut-être que rien ne va pour toi car tu crois qu’j’suis chanceux
Bordel, reprends ta vie en main, va ranger ta chambre
Seul-tout sur ton chemin, pensif, t’as la voix qui tremble
Té-ma ta vie flinguée, imagine celle d’après dans l’feu
Aucun trophée, aucun haut-fait, aucune victoire, aucune histoire
Aucun pesos, aucun dinar, aucun vaisseau, aucune villa, no
N’remplira c’vide abyssal, qui sévira, ni Elvira
Ni les nuages de Critical, ni même finaliser l’mix
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
Ça pue la de-mer, anges et démons sont unanimes
Esclave de l’industrie ou du cartel de Cali
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
Ça pue la de-mer, anges et démons sont unanimes
Esclave de l’industrie ou du cartel de Cali
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
T’encaisses à tous azimuts, pour ça, t’as l’habitude
Ta vie est un film de boules où tu fais la figu'
J’encaisse à tous azimuts, pour ça, j’ai l’habitude
Je cherchais mon bonheur partout, t'étais assis d’ssus
Bébé, ton ul-c pourrait sauver tout l’monde (tout l’monde)
Mais j’suis égoïste et y a pas de doublon (nan)
Si tout est noir comme ces mauvais poumons (quoi ?)
J’reste dans ma bulle, j’me fais sauter l’bouchon
À tous les rookies, jeunes adolescents
Futurs Anunnakis sur la redescente
La route est longue vers les étoiles (waow)
Et plus tu montes et plus il fait froid
Progressiste hétéro', je baise tout
Ça m’apaise, mais finalement, dis-moi c’que ça résout (hein ?)
J’ai toujours pas trouvé l’sens à tout ça
J’veux plus penser, y a le refrain pour ça
Aucun trophée, aucun haut-fait, aucune victoire, aucune histoire
Aucun pesos, aucun dinar, aucun vaisseau, aucune villa
Ne remplira c’vide abyssal, qui sévira, ni Elvira
Ni les nuages de Critical, ni même finaliser l’mix
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
Ça pue la de-mer, anges et démons sont unanimes
Esclave de l’industrie ou du cartel de Cali
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
Ça pue la de-mer, anges et démons sont unanimes
Esclave de l’industrie ou du cartel de Cali
J’vais monter haut, redescendre en Anunnaki
Je praat als een klootzak, dit leven zonder winst heeft je een beetje gemaakt
bloed
Je doet jezelf pijn alsof het je goed doet, de druppel in je neus vindt het leuk
kwam uit de borst
Pakketbommen zijn jouw geschenken, ga naar Vuitton in Decathlon
Nooit niets nieuws, niets geweldigs, jij noemt je leven, het wacht
Aangezien je in het ei klaar was, voor je ijsje, heb je de danspasjes
Maar je houdt er niet van, je karma neemt geen vakantie (vakantie)
Je geeft de hele wereld de schuld zonder dec' waarom iedereen jou de schuld geeft
Je bent zo ver van het licht, de schaduwen zijn lang
Deze jaloerse klootzakken maken gevaarlijke contacten
Ik neem ze elke dag op hetzelfde tijdstip, anders is het geen probleem
Misschien gaat er niets goed voor je, omdat je denkt dat ik geluk heb
Verdomme, neem de leiding over je leven, ga je kamer opruimen
Alleen - alles op jouw manier, peinzend, je stem trilt
Controleer je levensschot, stel je die erna voor in het vuur
Geen trofeeën, geen prestaties, geen overwinningen, geen verhalen
Geen peso's, geen dinars, geen schepen, geen villa's, nee
Zal deze abyssale leegte niet vullen, die zal woeden, noch Elvira
Noch de wolken van Critical, noch zelfs het afronden van de mix
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Het stinkt naar de zee, engelen en demonen zijn unaniem
Slaaf van de industrie of het Cali-kartel
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Het stinkt naar de zee, engelen en demonen zijn unaniem
Slaaf van de industrie of het Cali-kartel
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Je verzilvert overal geld, daarvoor ben je het gewend
Je leven is een filmballen waar je de vijg doet'
Ik verzilver overal geld, daarvoor ben ik het gewend
Ik zocht overal mijn geluk, jij zat erop
Schat, je ul-c kan iedereen (iedereen) redden
Maar ik ben egoïstisch en er is geen duplicaat (nee)
Als het helemaal zwart is zoals die slechte longen (wat?)
Ik blijf in mijn bubbel, ik blaas mijn kurk
Aan alle rookies, jonge tieners
Toekomstige Anunnaki op de afdaling
De weg is lang naar de sterren (waauw)
En hoe hoger je komt, hoe kouder het wordt
Recht vooruitstrevend, ik neuk alles
Het kalmeert me, maar vertel me uiteindelijk wat het oplost (huh?)
Ik heb hier nog steeds de betekenis niet van gevonden
Ik wil niet meer nadenken, daar is het refrein voor
Geen trofeeën, geen prestaties, geen overwinningen, geen verhalen
Geen peso's, geen dinars, geen schepen, geen villa's
Zal deze abyssale leegte niet vullen, die zal woeden, noch Elvira
Noch de wolken van Critical, noch zelfs het afronden van de mix
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Het stinkt naar de zee, engelen en demonen zijn unaniem
Slaaf van de industrie of het Cali-kartel
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Het stinkt naar de zee, engelen en demonen zijn unaniem
Slaaf van de industrie of het Cali-kartel
Ik ga naar boven, naar beneden in Anunnaki
Vald • 2018
Vald • 2013
Vald • 2019
Georgio, Hologram Lo', Alpha Wann • 2013
Vald • 2017
Vald • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt