Presente - Valas, DJ RIDE

Nunca fiquei sem palavras para falar de nós

Mas sabia que ela não gostava do meu lado rock

'Tou do teu lado, love

Com mais cuidado, posso

'Tar em contacto, logo

O mundo à parte, pode

Assistir ao que fazemos nossa vida foi diferente

Somos mais do que almas gémeas

Sente o que o meu corpo sente

Eu só acordei agora

Tenho tanto para mudar, não vás já embora

Ninguém fica sem tempo

Ninguém fica sem tempo

Se 'tiver com quem sente

Ninguém fica sem tempo

Ninguém fica sem tempo

Ninguém fica sem tempo

Se 'tiver com quem sente

Ninguém fica sem tempo

Nos teus lábios, as palavras ganham forma, fazem fogo

Nos teus olhos, a paisagem ganha um pouco mais de corpo

No teu traço, a silhueta embeleza o contorno

E o teu rasto, quando passas, faz um homem ficar louco

Nunca ficamos sem tempo

Nunca ficamos sem tema

Vamos de Jim ao Jackson

À Garota de Ipanema

Vamos do samba ao punk rock

Do tango ao dance floor

Do funk ao Hip Hop

Do soft ao hardcore

Assim

Ninguém fica sem tempo

Ninguém fica sem tempo

Se 'tiver com quem sente

Ninguém fica sem tempo

Ninguém fica sem tempo

Ninguém fica sem tempo

Se 'tiver com quem sente

Ninguém fica sem tempo

Nos teus lábios, as palavras ganham forma, fazem fogo

Nos teus olhos, a paisagem ganha um pouco mais de corpo

No teu traço, a silhueta embeleza o contorno

E o teu rasto, quando passas, faz um homem ficar louco

Yes, yes, yo

Hala

Yes, yes, yo

Hala

Ik had nooit woorden om over ons te praten

Maar ik wist dat ze mijn rockkant niet leuk vond

'Ik sta aan je zijde, liefje'

Voorzichtiger, ik kan

'Teer in contact, binnenkort'

De wereld apart, kan

Kijkend naar wat we doen, was ons leven anders

We zijn meer dan zielsverwanten

Voel wat mijn lichaam voelt

Ik ben nu net wakker

Ik heb zoveel te veranderen, ga niet weg

Niemand komt tijd te kort

Niemand komt tijd te kort

Als je iemand hebt met wie je je voelt

Niemand komt tijd te kort

Niemand komt tijd te kort

Niemand komt tijd te kort

Als je iemand hebt met wie je je voelt

Niemand komt tijd te kort

Op je lippen krijgen woorden vorm, maken vuur

In jouw ogen krijgt het landschap wat meer body

In je streek verfraait het silhouet de contour

En je spoor, wanneer je passeert, maakt een man gek

We hebben nooit tijd tekort

We hebben nooit zonder thema

Laten we van Jim naar Jackson gaan

Aan het meisje uit Ipanema

Laten we van samba naar punkrock gaan

Van tango tot dansvloer

Van funk tot hiphop

Van zacht tot hardcore

Dus

Niemand komt tijd te kort

Niemand komt tijd te kort

Als je iemand hebt met wie je je voelt

Niemand komt tijd te kort

Niemand komt tijd te kort

Niemand komt tijd te kort

Als je iemand hebt met wie je je voelt

Niemand komt tijd te kort

Op je lippen krijgen woorden vorm, maken vuur

In jouw ogen krijgt het landschap wat meer body

In je streek verfraait het silhouet de contour

En je spoor, wanneer je passeert, maakt een man gek

Ja, ja, joh

Hallo

Ja, ja, joh

Hallo