Hieronder staat de songtekst van het nummer As Coisas , artiest - Valas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Valas
As coisas que ela faz quando está comigo
Faz esquecer o passado
Imagina o que eu vivo
Vais ver no meu olhar aquilo que eu não digo
Que eu não digo
As coisas que ela faz quando está comigo
Faz esquecer o passado
Imagina o que eu vivo
Vais ver no meu olhar aquilo que eu não digo
Que eu não digo
Já era tarde e eu servi 2 copos
Não dava p’ra ser de outro modo
Disseram-me tenho sorte
E eu concordo
Ela ensinou-me a ser mais lógico
A acordar sóbrio a boas horas p’ro negócio
E eu tava pronto há tanto tempo
Mas sinto que ainda é cedo
E ainda sinto o medo de me perder
Porque ponto a ponto se chega ao extremo
Libertei-me do veneno
E se cair ela não vai entender
(As coisas que ela faz) e as coisas que ela diz
Tá pronta pa bazar se souber que eu não ouvi
Cresci num bom lugar
Ela também cresceu assim
E quer viver o resto ao pé de mim
O que eu prometi vou cumprir
Não falei sem sentir
Eu sei o caminho
Não falei sem sentido
Quando eu sei não duvido
Mas como é que eu te explico?
As coisas que ela faz quando está comigo
Faz esquecer o passado
Imagina o que eu vivo
Vais ver no meu olhar aquilo que eu não digo
Que eu não digo
As coisas que ela faz quando está comigo
Faz esquecer o passado
Imagina o que eu vivo
Vais ver no meu olhar aquilo que eu não digo
Que eu não digo
Já era tarde como era costume
Mata-me à beira do lume
Fizeste-me encontrar um rumo
Sem nunca cobrar o mundo
Eu devo-te isso tudo
Não me esqueço do que juro
O horizonte ainda é longe, meu amor
A Terra ainda gira
O céu não perdeu a cor
Noites na companhia um do outro
A tentar viver a vida com sabor
(As coisas que ela faz) fizeram-nos chegar aqui
Ou foi obra do destino o dia em que a conheci
Ainda era kid, noutra era tipo
Quando gostavas tinhas de falar ao ouvido
O que eu prometi vou cumprir
Não falei sem sentir
Eu sei o caminho
Não falei sem sentido
Quando eu sei não duvido
Mas como é que eu te explico?
As coisas que ela faz quando está comigo
Faz esquecer o passado
Imagina o que eu vivo
Vais ver no meu olhar aquilo que eu não digo
Que eu não digo
As coisas que ela faz quando está comigo
Faz esquecer o passado
Imagina o que eu vivo
Vais ver no meu olhar aquilo que eu não digo
Que eu não digo
De dingen die ze doet als ze bij mij is
Het doet je het verleden vergeten
Stel je voor wat ik leef
Je zult in mijn ogen zien wat ik niet zeg
dat zeg ik niet
De dingen die ze doet als ze bij mij is
Het doet je het verleden vergeten
Stel je voor wat ik leef
Je zult in mijn ogen zien wat ik niet zeg
dat zeg ik niet
Het was laat en ik schonk 2 glazen in
Het kon niet anders
Ik kreeg te horen dat ik geluk heb
En ik ga akkoord
Ze leerde me logischer te zijn
Nuchter wakker worden op een goed moment voor zaken
En ik was al zo lang klaar
Maar ik vind het nog vroeg
En ik voel nog steeds de angst om mezelf te verliezen
Want punt voor punt bereik je het uiterste
Bevrijd mezelf van het gif
En als ze valt, zal ze het niet begrijpen
(De dingen die ze doet) en de dingen die ze zegt
Het is klaar voor de bazaar als je weet dat ik het niet gehoord heb
Ik ben opgegroeid op een goede plek
Ze is ook zo opgegroeid
En hij wil de rest met mij leven
Wat ik beloofd heb, zal ik waarmaken
Ik sprak niet zonder gevoel
ik weet de weg
Ik sprak geen onzin
Als ik weet, twijfel ik niet
Maar hoe leg ik het je uit?
De dingen die ze doet als ze bij mij is
Het doet je het verleden vergeten
Stel je voor wat ik leef
Je zult in mijn ogen zien wat ik niet zeg
dat zeg ik niet
De dingen die ze doet als ze bij mij is
Het doet je het verleden vergeten
Stel je voor wat ik leef
Je zult in mijn ogen zien wat ik niet zeg
dat zeg ik niet
Het was laat zoals gewoonlijk
Dood me bij het vuur
Je liet me een richting zoeken
Zonder ooit de wereld op te laden
Ik ben je alles verschuldigd
Ik vergeet niet wat ik zweer
De horizon is nog ver weg, mijn liefste
De aarde draait nog steeds
De lucht heeft zijn kleur niet verloren
Nachten in elkaars gezelschap
Proberen te leven met smaak
(De dingen die ze doet) heeft ons hier gebracht
Of was het het lot op de dag dat ik haar ontmoette
Ik was nog een kind, in een ander was het zo
Als je wilde, moest je in hun oor spreken
Wat ik beloofd heb, zal ik waarmaken
Ik sprak niet zonder gevoel
ik weet de weg
Ik sprak geen onzin
Als ik weet, twijfel ik niet
Maar hoe leg ik het je uit?
De dingen die ze doet als ze bij mij is
Het doet je het verleden vergeten
Stel je voor wat ik leef
Je zult in mijn ogen zien wat ik niet zeg
dat zeg ik niet
De dingen die ze doet als ze bij mij is
Het doet je het verleden vergeten
Stel je voor wat ik leef
Je zult in mijn ogen zien wat ik niet zeg
dat zeg ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt