Азиатская любовь - Ва-Банкъ

Подойди, подойди поближе,

Не такой уж я мерзкий и гадкий,

Я тебя … !

Я тебя … !

Подойди, подойди поближе,

Все равно ты меня полюбишь!

Я тебя … !

Я тебя … !

Да, мы скифы, да, мы азиаты!

Наш аркан приторочен к седлам!

Мы тебя … !

Мы тебя … !

Эх, хороша ты, азиатская любовь!

Эх, хороша ты, азиатская любовь!

Эх, хороша ты, моя добыча!

Брось свой мерзкий город,

Ты увидишь степи!

Ты увидишь море

У курганов древних!

На коврах зеленых

Ты меня полюбишь!

Ты родишь мне воина!

Что за нами — ветер и свобода!

Лук тугой, да в колчаны стрелы!

Конь лихой, да степные песни!

Ты готова?

Ты уходишь с нами!

Эх, хороша ты, азиатская любовь!

Эх, хороша ты, азиатская любовь!

Kom dichterbij, kom dichterbij

Ik ben niet zo gemeen en lelijk,

Ik jij ...!

Ik jij ...!

Kom dichterbij, kom dichterbij

Je zult hoe dan ook van me houden!

Ik jij ...!

Ik jij ...!

Ja, wij zijn Scythen, ja, wij zijn Aziaten!

Onze lasso is vastgebonden aan de zadels!

Wij zijn jou ...!

Wij zijn jou ...!

Oh, je bent goed, Aziatische liefde!

Oh, je bent goed, Aziatische liefde!

Oh, je bent goed, mijn prooi!

Verlaat je lelijke stad

Je zult de steppen zien!

Je zult de zee zien

Bij de oude grafheuvels!

Op groene tapijten

Jij gaat van mij houden!

Je geeft me een krijger!

Wat achter ons ligt - wind en vrijheid!

Strakke boog, maar pijlen in kokers!

Onstuimig paard, ja steppeliedjes!

Ben je klaar?

Je vertrekt met ons mee!

Oh, je bent goed, Aziatische liefde!

Oh, je bent goed, Aziatische liefde!