Hieronder staat de songtekst van het nummer Tunnel of Love , artiest - Unruly Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unruly Child
Yeah, awake to the morning
This alarm breaking through my head
Thinking back on the night before
It’s like raising the dead
Was the vision real, this emotion reveals
A life I’ve never seem to face in the day
I wait for an answer
Though it always seem to hide away
This time I’m gonna find
A way to bring her back across the line, whoa-whoa
I’m reaching through the tunnel of love
Through the dark with the lights down low, whoa-whoa-whoa
I’m going through the tunnel of love
She disappears and my heart won’t let go
Whoa-whoa
I know imagination
Has a tendency for running wild
But I swear this dream is real
Someone I can’t deny
Given half a chance, I can build romance
Even though she lives in Neverland
And all I need to do is fall asleep
To make her understand, ooh, yeah
This time I’m gonna find
A way to bring her back across the line, whoa-whoa
I’m reaching through the tunnel of love
Through the dark with the lights down low, whoa-whoa-whoa
I’m going through the tunnel of love
She disappears and my heart won’t let go, yeah, yeah
I’m reaching for the tunnel of love
Breaking into the darkest light, whoa-whoa
I’m coming to her tunnel of love
'Cause I belong in her arms tonight
And it feels so right
In this tunnel of love
Please, don’t wake me
No, don’t make me leave this tunnel of love
This time I’m gonna find
A way to bring her back across the line
I’m reaching through the tunnel of love
Through the dark with the lights down low, whoa-whoa
I’m going through the tunnel of love
She disappears and my heart won’t let go, won’t let go
I’m reaching through the tunnel of love, baby
I’m going through her tunnel of love now
I’m breaking through the tunnel of love
It’s like raising the dead that goes through my head
I’m going through the tunnel of love, baby, uh!
Tunnel of love, now
Oh, tunnel of love
Oh baby
Ja, wakker tot de ochtend
Dit alarm breekt door mijn hoofd
Terugdenkend aan de avond ervoor
Het is als het opwekken van de doden
Was het visioen echt, deze emotie onthult
Een leven dat ik overdag nooit heb gezien
Ik wacht op een antwoord
Hoewel het altijd lijkt te verbergen
Deze keer ga ik vinden
Een manier om haar terug over de lijn te krijgen, whoa-whoa
Ik reik door de tunnel van liefde
Door het donker met de lichten laag, whoa-whoa-whoa
Ik ga door de tunnel van liefde
Ze verdwijnt en mijn hart laat niet los
Whoa-whoa
Ik ken verbeelding
Heeft de neiging om wild te rennen
Maar ik zweer dat deze droom echt is
Iemand die ik niet kan weigeren
Als ik een halve kans krijg, kan ik romantiek opbouwen
Ook al woont ze in Neverland
En ik hoef alleen maar in slaap te vallen
Om haar te laten begrijpen, ooh, yeah
Deze keer ga ik vinden
Een manier om haar terug over de lijn te krijgen, whoa-whoa
Ik reik door de tunnel van liefde
Door het donker met de lichten laag, whoa-whoa-whoa
Ik ga door de tunnel van liefde
Ze verdwijnt en mijn hart laat niet los, yeah, yeah
Ik reik naar de tunnel van liefde
Inbreken in het donkerste licht, whoa-whoa
Ik kom naar haar tunnel van liefde
Omdat ik vanavond in haar armen thuishoor
En het voelt zo goed
In deze tunnel van liefde
Maak me alsjeblieft niet wakker
Nee, laat me deze tunnel van liefde niet verlaten
Deze keer ga ik vinden
Een manier om haar terug over de streep te krijgen
Ik reik door de tunnel van liefde
Door het donker met de lichten laag, whoa-whoa
Ik ga door de tunnel van liefde
Ze verdwijnt en mijn hart laat niet los, laat niet los
Ik reik door de tunnel van liefde, schat
Ik ga nu door haar tunnel van liefde
Ik breek door de tunnel van liefde
Het is als het opwekken van de doden die door mijn hoofd gaat
Ik ga door de tunnel van liefde, schat, uh!
Tunnel van liefde, nu
Oh, tunnel van liefde
Oh baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt