Hieronder staat de songtekst van het nummer When Love is Gone , artiest - Unruly Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unruly Child
Something’s wrong, This ain’t a secret
It’s been building for a long, long time
I can shut it out now, and hide away forever
That just shows you how love is blind
Deep in this heart of hearts
You’re still mine, mine 'till the end
Last night — You said you don’t believe in
You and I — So tell me why, why we
Hold on When Love is Gone
When the fire won’t burn,
And the rain won’t fall
We hold on, When Love is Gone
How did this all go wrong
Everyday I lose a little more ground
Silence pulling me under the waves
We oughta' talk it over
And try to understand why
Why we can’t break it up, why we stay
I can still close my eyes
And see the world around you
The world I want to share
Last night — You said you don’t believe in
You and I — So tell me why, why we
Hold on When Love is Gone
When the fire won’t burn,
And the rain won’t fall
We hold on, When Love is Gone
How did we let this love affair
Slip through our hands
There was a time when we didn’t talk
But we would still understand
Before Love was Gone
Last night — You said you don’t believe in
You and I — So tell me why…
We hold on When Love is Gone
When the fire won’t burn,
And the rain won’t fall
We hold on, When Love is Gone
How did this love go wrong
Tell me how did this love go wrong
Er is iets mis, dit is geen geheim
Het is al heel lang aan het bouwen
Ik kan het nu buitensluiten en me voor altijd verstoppen
Dat laat alleen maar zien hoe liefde blind is
Diep in dit hart van harten
Je bent nog steeds van mij, van mij tot het einde
Gisteravond — Je zei dat je niet gelooft in
Jij en ik — Dus vertel me waarom, waarom we?
Wacht even als de liefde weg is
Als het vuur niet brandt,
En de regen zal niet vallen
We houden vol, When Love is Gone
Hoe is dit allemaal misgegaan?
Elke dag verlies ik een beetje meer terrein
Stilte trekt me onder de golven
We zouden er over moeten praten
En probeer te begrijpen waarom
Waarom we het niet uit elkaar kunnen halen, waarom we blijven
Ik kan nog steeds mijn ogen sluiten
En zie de wereld om je heen
De wereld die ik wil delen
Gisteravond — Je zei dat je niet gelooft in
Jij en ik — Dus vertel me waarom, waarom we?
Wacht even als de liefde weg is
Als het vuur niet brandt,
En de regen zal niet vallen
We houden vol, When Love is Gone
Hoe hebben we deze liefdesaffaire laten verlopen?
Door onze handen glippen
Er was een tijd dat we niet praatten
Maar we zouden het nog steeds begrijpen
Voordat de liefde weg was
Gisteravond — Je zei dat je niet gelooft in
Jij en ik — Dus vertel me waarom...
We houden vol When Love is Gone
Als het vuur niet brandt,
En de regen zal niet vallen
We houden vol, When Love is Gone
Hoe ging deze liefde mis
Vertel me hoe deze liefde mis is gegaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt