Who Cries Now - Unruly Child

I do recall those were the best of times

Back when we were young and so in love

We were living for emotion, baby, hey, yeah

Remember the time we danced in the moonlight

Down the one way street

I never would’ve thought that it could happen

That it could end this way

So ask yourself, are we just chasing thunder

Riding with the wind

Who cries now

Hide the fear of loneliness in tears

What are we crying for?

Should it be you, should it be me

Who cries now

Take me down to the river

And say those magic words

Turn the water into wine

To help me make it through the night

I’m so tired of this game

I need to break away from these bitter tears

I know that it’s hard, it’s never easy

When memories won’t fade away

I know myself, I don’t like chasing thunder

Or riding with the wind

So who cries now

Hide the fear of loneliness in tears

What are we crying for?

Should it be you, should it be me

Who cries now

Baby, you keep hanging on

Is it just to break my heart

It’s all over but the shouting

The crying and the pouting, baby

Would the last one to leave

Please turn out the lights

And take the garbage out

Oh

Who cries, who cries now

Hide the fear of loneliness in tears

What are we crying for?

Nobody’s really sure

Who cries now

'Cause it’s been over for quite some time

And you keep hanging on

Maybe just to break my heart

Who cries now, baby

Who cries now, oh

You cried over me

I cried over you, baby

Oh, who cries now, oh

Ik herinner me dat dit de beste tijden waren

Toen we nog jong en zo verliefd waren

We leefden voor emotie, schat, hey, yeah

Denk aan de tijd dat we dansten in het maanlicht

In de eenrichtingsstraat

Ik had nooit gedacht dat het zou kunnen gebeuren

Dat het zo zou kunnen eindigen

Dus vraag jezelf af, jagen we gewoon op de donder?

Rijden met de wind

Wie huilt er nu?

Verberg de angst voor eenzaamheid in tranen

Waar huilen we om?

Moet jij het zijn, moet ik het zijn?

Wie huilt er nu?

Breng me naar de rivier

En zeg die magische woorden

Verander het water in wijn

Om me te helpen de nacht door te komen

Ik ben zo moe van dit spel

Ik moet me losmaken van deze bittere tranen

Ik weet dat het moeilijk is, het is nooit gemakkelijk

Wanneer herinneringen niet vervagen

Ik ken mezelf, ik hou er niet van om de donder na te jagen

Of rijden met de wind

Dus wie huilt er nu?

Verberg de angst voor eenzaamheid in tranen

Waar huilen we om?

Moet jij het zijn, moet ik het zijn?

Wie huilt er nu?

Schat, je blijft volhouden

Is het gewoon om mijn hart te breken?

Het is allemaal voorbij, behalve het geschreeuw

Het huilen en het pruilen, schat

Zou de laatste vertrekken?

Doe alsjeblieft het licht uit

En de vuilnis buiten zetten

Oh

Wie huilt, wie huilt nu

Verberg de angst voor eenzaamheid in tranen

Waar huilen we om?

Niemand is echt zeker

Wie huilt er nu?

Want het is al een tijdje voorbij

En je blijft volhouden

Misschien gewoon om mijn hart te breken

Wie huilt er nu, schat

Wie huilt er nu, oh

Je huilde om mij

Ik heb om je gehuild, schat

Oh, wie huilt er nu, oh