Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - Unruly Child met vertaling
Originele tekst met vertaling
Unruly Child
Calling out the time is now
To read between the lines
The change will come there is no doubt
Will people see the signs
There’s a fire
Raging out of control
And now it’s getting down to the wire
Oh, we need to start to find a way
Or someday we’ll fall from the sky
And there’ll be no time to cry
I’ll sing a sweet lullaby
We’re falling,
Falling
The children cry
The night is cold
They need to feel the heat
I wonder now who’s in control
As people line the street
Is it over
Now that you’ve had your fill
There’ll be no more rolling in clover
When you’ve got to buy your way out it’s a shame
Someday we’ll fall from the sky
And there’ll be no time to cry
I’ll sing a sweet lullaby
We’re falling, falling,
You say, this world don’t mater to me
So, I keep watch while you sleep
You dream but we’re in too deep
We’re falling, falling
Can’t wait till judgment day
To survive we’ve got to find a way
Once there was a man who knew
Why the grasses on the mountain grew
If it only takes a simple mind
Why are we falling so far behind?
Ooh, when you’ve got to buy your way out
It’s a shame…
Someday we’ll fall from the sky
As a result of your lies
The temperature’s starting to rise
We’re falling, falling
This world it matters to me
So I’ll keep watch while you sleep
You dream but we’re in too deep
We’re falling, falling
We’re falling!
De tijd afroepen is nu
Tussen de regels door lezen
De verandering zal er ongetwijfeld komen
Zullen mensen de tekenen zien?
Er is een brand
Uit de hand lopen
En nu komt het neer op de draad
Oh, we moeten een manier vinden
Of op een dag vallen we uit de lucht
En er is geen tijd om te huilen
Ik zing een lief slaapliedje
We vallen,
vallen
De kinderen huilen
De nacht is koud
Ze moeten de hitte voelen
Ik vraag me nu af wie de baas is
Terwijl mensen langs de straat staan
Het is voorbij
Nu je genoeg hebt gehad
Er zal geen klaver meer in rollen
Als je je uitweg moet kopen, is het jammer
Op een dag zullen we uit de lucht vallen
En er is geen tijd om te huilen
Ik zing een lief slaapliedje
We vallen, vallen,
Je zegt, deze wereld kan me niets schelen
Dus ik waak terwijl jij slaapt
Je droomt, maar we zitten er te diep in
We vallen, vallen
Kan niet wachten tot de dag des oordeels
Om te overleven moeten we een manier vinden
Er was eens een man die wist
Waarom het gras op de berg groeide
Als er maar een simpele geest voor nodig is
Waarom lopen we zo ver achter?
Ooh, als je je uitweg moet kopen
Het is jammer…
Op een dag zullen we uit de lucht vallen
Als gevolg van je leugens
De temperatuur begint te stijgen
We vallen, vallen
Deze wereld is belangrijk voor mij
Dus ik zal de wacht houden terwijl je slaapt
Je droomt, maar we zitten er te diep in
We vallen, vallen
We vallen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt