Grow Up Not Old - Una Healy

Back when I was seventeen

I’d say all I wanna be

Was twenty-one and having fun

I was free and I was young

I met you at twenty-three

We filled our heads with crazy dreams

Get a house and settle down

Can’t believe that time is now

People say you gotta change one day

You gotta act your age

Well I wanna grow up

But I don’t wanna grow old

I wanna look in your eyes

Like the first time

And always be as young as we are tonight

We don’t have to grow old

We don’t have to grow old

There’s always things you gotta do

That you don’t want to

But that don’t mean that we can’t laugh

And dance all night like we used to

It’s 2am, the baby’s crying

We’re swaying to a lullaby

People say you gotta change

Well I wanna grow up

But I don’t wanna grow old

I wanna look in your eyes

Like the first time

And always be as young as we are tonight

We don’t have to grow old

We don’t have to grow old

I don’t care about anyone else, no no no

Why should we stop being ourselves?

Even when we’re grey and old

I’ll still laugh at all your dirty jokes

I’m always gonna hold your hand

I’m never gonna understand why people say you gotta change

Well I wanna grow up

But I don’t wanna grow old

I wanna look in your eyes

Like the first time

And always be as young as we are tonight

We’ve gotta, gotta grow up

We don’t have to grow old

We don’t have to grow old, no

Grow old, no oh yeah

We don’t have to grow old

Toen ik zeventien was

Ik zou alles zeggen wat ik wil zijn

Was eenentwintig en had plezier

Ik was vrij en ik was jong

Ik heb je ontmoet om drieëntwintig

We vulden ons hoofd met gekke dromen

Koop een huis en vestig je

Ik kan niet geloven dat het nu tijd is

Mensen zeggen dat je op een dag moet veranderen

Je moet je leeftijd gedragen

Nou, ik wil opgroeien

Maar ik wil niet oud worden

Ik wil in je ogen kijken

Zoals de eerste keer

En wees altijd zo jong als we vanavond zijn

We hoeven niet oud te worden

We hoeven niet oud te worden

Er zijn altijd dingen die je moet doen

Dat wil je niet

Maar dat betekent niet dat we niet kunnen lachen

En dans de hele nacht zoals we vroeger deden

Het is 2 uur 's nachts, de baby huilt

We wiegen naar een slaapliedje

Mensen zeggen dat je moet veranderen

Nou, ik wil opgroeien

Maar ik wil niet oud worden

Ik wil in je ogen kijken

Zoals de eerste keer

En wees altijd zo jong als we vanavond zijn

We hoeven niet oud te worden

We hoeven niet oud te worden

Ik geef niet om iemand anders, nee nee nee

Waarom zouden we moeten stoppen onszelf te zijn?

Zelfs als we grijs en oud zijn

Ik zal nog steeds lachen om al je vuile grappen

Ik zal altijd je hand vasthouden

Ik zal nooit begrijpen waarom mensen zeggen dat je moet veranderen

Nou, ik wil opgroeien

Maar ik wil niet oud worden

Ik wil in je ogen kijken

Zoals de eerste keer

En wees altijd zo jong als we vanavond zijn

We moeten, moeten opgroeien

We hoeven niet oud te worden

We hoeven niet oud te worden, nee

Oud worden, nee oh yeah

We hoeven niet oud te worden