Hieronder staat de songtekst van het nummer Notions , artiest - Ugly Heroes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ugly Heroes
I got a feeling is my own and I own my truth
I got a feeling that I’m here for a reason and the reason is you
I got a feeling that the past and the present and the future are the same
I got a feeling that I’m nothing much more than a student of the game
Another day another dollar
Weeks worth of work in my wallet
Life’s what you call it
That’s why I take shots at these bars
Listen close, I’m not talking about being an alcoholic
Interpretation is everything
Business, kids and wedding rings
Think we need shrinks stress the cheddar brings
What the fuck money will solve?
In fact money makes an ass out of most when big money’s involved
When I slow down and think about it
Half the moves that I’ve made
I wish someone said, «Slow down and think about it.»
Nothing in life lasts
I wish that I could stretch this moment to infinity and back and fight math
Sitting in the diner with mother of my child
Thinking, «How can we make this moment forever now?»
Cause at it’s simplest, life’s perfect
Fuck work and fuck the other Earthlings
Fuck what’s on the surface
None of this is worth it
I got a feeling is my own and I own my truth
I got a feeling that I’m here for a reason and the reason is you
I got a feeling that the past and the present and the future are the same
I got a feeling that I’m nothing much more than a student of the game
Life will get overwhelming, Devil on shoulder dwelling
Telling you all the reasons death could be so compelling
Suddenly you stressing chaos, never getting a day off
All you doing is working and never seeing a pay off
Wondering where your check at
Knowing W-2's are just going to pay your debts back
Well F that
Getting pulled in every direction you don’t gotta accept that
And I don’t mean to complain
But you gotta believe me it isn’t easy to fain
Happiness or a smile when all you’re feeling is pain
Only way to maintain is with chemicals in your brain
When every day that you wake
Is just another reminder of smiles that you gotta fake
Try to remember the time we’re given is borrowed
Knowing you got to do it all over again tomorrow
Ik heb het gevoel dat het van mij is en ik bezit mijn waarheid
Ik heb het gevoel dat ik hier met een reden ben en jij bent de reden
Ik heb het gevoel dat het verleden en het heden en de toekomst hetzelfde zijn
Ik heb het gevoel dat ik niet veel meer ben dan een leerling van het spel
Een andere dag, een andere dollar
Weken aan werk in mijn portemonnee
Het leven is wat je het noemt
Daarom maak ik foto's in deze bars
Luister goed, ik heb het niet over alcoholist zijn
Interpretatie is alles
Zakelijk, kinderen en trouwringen
Denk dat we krimpstress nodig hebben die de cheddar met zich meebrengt
Wat zal verdomme geld oplossen?
In feite maakt geld een ezel van de meeste als het om groot geld gaat
Als ik het rustiger aan doe en erover nadenk
De helft van de bewegingen die ik heb gemaakt
Ik zou willen dat iemand zei: "Rustig aan en denk erover na."
Niets in het leven houdt stand
Ik wou dat ik dit moment tot in het oneindige en terug kon uitrekken en tegen wiskunde kon vechten
Zittend in het restaurant met moeder van mijn kind
Denken: "Hoe kunnen we dit moment nu voor altijd maken?"
Want op zijn eenvoudigst is het leven perfect
Fuck werk en fuck de andere aardbewoners
Fuck wat er aan de oppervlakte is
Niets van dit is het waard
Ik heb het gevoel dat het van mij is en ik bezit mijn waarheid
Ik heb het gevoel dat ik hier met een reden ben en jij bent de reden
Ik heb het gevoel dat het verleden en het heden en de toekomst hetzelfde zijn
Ik heb het gevoel dat ik niet veel meer ben dan een leerling van het spel
Het leven zal overweldigend worden, Duivel op schouder wonen
Ik vertel je alle redenen waarom de dood zo aangrijpend kan zijn
Plotseling stress je chaos, krijg je nooit een dag vrij
Het enige wat je doet is werken en nooit resultaat zien
Vraagt u zich af waar uw cheque is?
Wetende dat W-2's je schulden gewoon terugbetalen
Nou, dat?
Als je in elke richting wordt getrokken, hoef je dat niet te accepteren
En ik wil niet klagen
Maar je moet me geloven, het is niet gemakkelijk om flauw te vallen
Geluk of een glimlach als je alleen maar pijn voelt
De enige manier om te onderhouden is met chemicaliën in je hersenen
Wanneer elke dag dat je wakker wordt
Is gewoon nog een herinnering aan glimlachen die je moet faken
Probeer te onthouden dat de tijd die we krijgen geleend is
Wetende dat je het morgen helemaal opnieuw moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt