Heart and Soul - Ugly Heroes

The trouble with you is…

You don’t seem to understand what love is about

You young punks go to the movies a couple of times

Do a little necking and you think you’re in love

«If you go girl, oh I know

You didn’t love me anyhow

Cause if you did»

Yeah, well if you don’t believe in faith then what’s this?

World full of lies, let’s trust this

Uh, when the sky falls we’ll hold hands and watch

Cause no skyscraper could crush this

Yeah, yeah, you been there for me

Unconditional, which is something rare for me

Yeah, when it falls down we’ll hold hands and watch

Cause no skyscraper could crush this

Yeah, she knew what she was getting into

Knew I loved music but thought she was instrumental

Mental chemistry plus picture-perfect smile

We walked single file into destiny

Had to lecture me, I needed patience

Cause she was coming off of something awful

So was I so I was thoughtful

Told her I would wait for her to be comfortable first but this was fate

She was like «It's just a date.»

I was like «Whatever, great.»

I knew that if I stayed around that she would come around

A rapper from the underground was used to all the runaround

I wonder now years later what if I had given up?

What if I had not identified that I had been given luck?

With this one-of-a-kind dime the coin flip

Used to getting used and poisoned, now I have a friendship

A love I’m never on the fence with

On some death do us part, then it ends shit

I know the both of us believe in what we know and trust

Simple and grounded it’s enough don’t think we need too much

Way they define relationships I don’t believe that love

Cause all that other shit is fake if I believe in us

We go through up and downs but neither of us run around

We know something’s coming up then it’s coming out

Cause I could do the usual, tell you that you’re beautiful

Tell you when I get some money, everything I do for you

But I don’t think you really want to hear it

I think about our friendship and I think it’s more endearing

When I’m getting out of work and I need some mental clearance

Then we sit around complaining while we share a couple spirits

Uh, that’s the shit that makes me feel affection

When I know I got somebody else to help me through the tension

So that other shit don’t mean a thing to me

Just sit down on the couch and have a drink with me

Het probleem met jou is...

Je lijkt niet te begrijpen wat liefde is

Jullie jonge punks gaan een paar keer naar de film

Doe een beetje nekken en je denkt dat je verliefd bent

"Als je gaat meisje, oh ik weet het"

Je hield toch niet van me

Want als je dat deed»

Ja, als je niet in geloof gelooft, wat is dit dan?

Wereld vol leugens, laten we hierop vertrouwen

Uh, als de lucht valt zullen we elkaars hand vasthouden en kijken

Omdat geen enkele wolkenkrabber dit kan verpletteren

Ja, ja, je was er voor mij

Onvoorwaardelijk, wat iets zeldzaams is voor mij

Ja, als het valt, houden we elkaars hand vast en kijken we toe

Omdat geen enkele wolkenkrabber dit kan verpletteren

Ja, ze wist waar ze aan begon

Wist dat ik van muziek hield, maar dacht dat ze instrumentaal was

Mentale chemie plus een perfecte glimlach

We liepen één bestand het lot in

Moest me de les lezen, ik had geduld nodig

Omdat ze van iets afschuwelijks afkwam

Zo was ik, dus ik dacht na

Ik zei haar dat ik eerst zou wachten tot ze zich op haar gemak voelde, maar dit was het lot

Ze had zoiets van "Het is maar een afspraakje."

Ik had zoiets van "Wat dan ook, geweldig."

Ik wist dat als ik in de buurt zou blijven, ze zou komen

Een rapper uit de underground werd gebruikt om al het rond te rennen

Ik vraag me nu jaren later af wat als ik het had opgegeven?

Wat als ik niet had vastgesteld dat ik geluk had gehad?

Met deze one-of-a-kind dubbeltje de coin flip

Gewend om te wennen en te vergiftigen, nu heb ik een vriendschap

Een liefde waarmee ik nooit op het hek sta

Bij de een of andere dood scheidt ons, dan eindigt het shit

Ik weet dat we allebei geloven in wat we weten en vertrouwen

Eenvoudig en geaard, het is genoeg, denk niet dat we te veel nodig hebben

De manier waarop ze relaties definiëren, ik geloof niet dat liefde

Want al die andere shit is nep als ik in ons geloof

We gaan door ups en downs, maar we rennen geen van beiden rond

We weten dat er iets aankomt, en dan komt het eruit

Omdat ik het gebruikelijke zou kunnen doen, je vertellen dat je mooi bent

Vertel je wanneer ik wat geld krijg, alles wat ik voor je doe

Maar ik denk niet dat je het echt wilt horen

Ik denk aan onze vriendschap en ik denk dat het meer vertederend is

Als ik zonder werk kom en ik wat mentale opheldering nodig heb

Dan zitten we te klagen terwijl we een paar sterke drank delen

Uh, dat is de shit waardoor ik genegenheid voel

Als ik weet dat ik iemand anders heb om me door de spanning heen te helpen

Dus die andere shit betekent niets voor mij

Ga gewoon op de bank zitten en drink wat met me