Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunset Shore , artiest - Týr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Týr
Weather worn, jagged heart and ragged soul
Wind swept spirit soaring high in the raging gale
Tired and torn, treacherous tides across the shoul
Rushing stream, your lifeblood, winds through this wintervale
In the darkness lingers the afterglow
An alleviating light
Caught a glimpse of fire on the distant shore
In the night
Is there land beyond my dreams
Underneath a starlit sky
This one cannot, so it seems
Righteousness restore
Sail into the west
Until landfall gratify
Lay me down to rest
On the sunset shore
Ages passed, this receding rainbow goal
Any quest or journey seeking it foaled to fail
It’s so far away and so long ago
Lives lay buried that shone bright
Now the shore is burning into the sky
In the night
Is there land beyond my dreams
Underneath a starlit sky
This one cannot, so it seems
Righteousness restore
Sail into the west
Until landfall gratify
Lay me down to rest
On the sunset shore
Long ages passed though no one came
Good visions last through hunger and pain
Is there land beyond my dreams
Underneath a starlit sky
This one cannot, so it seems
Righteousness restore
Sail into the west
Until landfall gratify
Lay me down to rest
On the sunset shore
Weer versleten, gekarteld hart en haveloze ziel
Wind blies de geest hoog in de razende storm
Vermoeide en verscheurde, verraderlijke getijden over de shoul
Stromende stroom, je levensbloed, slingert door deze wintervale
In de duisternis blijft de nagloed hangen
Een verlichtend licht
Vrees een glimp van vuur op de verre kust
In de nacht
Is er land buiten mijn dromen?
Onder een sterrenhemel
Deze kan dat niet, dus het lijkt erop
Gerechtigheid herstellen
Zeil naar het westen
Tot aan de landing bevredigen
Leg me neer om te rusten
Aan de zonsondergangkust
Eeuwen verstreken, dit terugwijkende regenboogdoel
Elke zoektocht of reis die ernaar streeft, mislukte
Het is zo ver weg en zo lang geleden
Levens lagen begraven die helder schenen
Nu brandt de kust de lucht in
In de nacht
Is er land buiten mijn dromen?
Onder een sterrenhemel
Deze kan dat niet, dus het lijkt erop
Gerechtigheid herstellen
Zeil naar het westen
Tot aan de landing bevredigen
Leg me neer om te rusten
Aan de zonsondergangkust
Lange eeuwen gingen voorbij hoewel er niemand kwam
Goede visioenen duren door honger en pijn
Is er land buiten mijn dromen?
Onder een sterrenhemel
Deze kan dat niet, dus het lijkt erop
Gerechtigheid herstellen
Zeil naar het westen
Tot aan de landing bevredigen
Leg me neer om te rusten
Aan de zonsondergangkust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt