Evening Star - Týr

Days are long and nights are cold, the rivers run

I’m swept away down distant paths, the road goes on

From the halls of the free to the tower of torment

Where treasures lie in mountains high

The silent fields of stars so far and wide

The oceans of infinity, the great divide

In the heavens on high is a light so lonely

The evening star that shines so far

When home is far behind and ever the long roads wind

I keep your memory in my mind, one day I’ll repay in kind

For so long as I’ve gone and so far I’ve wandered

The evening star has shone thus far

River rushing, waters wide, just north of there

Oh would that I was home again and home was here

And the fire was warm and the wind would whisper

You’re home again, on roofs the rain

When home is far behind and ever the long roads wind

I keep your memory in my mind, one day I’ll repay in kind

For so long as I’ve gone and so far I’ve wandered

The evening star has shone thus far

When home is far behind and ever the long roads wind

I keep your memory in my mind, one day I’ll repay in kind

For so long as I’ve gone and so far I’ve wandered

The evening star to me you are

De dagen zijn lang en de nachten zijn koud, de rivieren stromen

Ik word weggevaagd over verre paden, de weg gaat verder

Van de zalen van de vrije naar de toren van kwelling

Waar schatten liggen in hoge bergen

De stille velden van sterren tot nu toe en wijd

De oceanen van oneindigheid, de grote kloof

In de hemel hoog is een licht zo eenzaam

De avondster die tot nu toe schijnt

Wanneer thuis ver achter je ligt en altijd de lange wegen kronkelen

Ik bewaar je herinnering in mijn gedachten, op een dag zal ik terugbetalen in natura

Zo lang als ik ben gegaan en tot nu toe heb ik gezworven

De avondster heeft tot nu toe geschenen

Rivier ruisend, water breed, net ten noorden van daar

Oh, zou ik weer thuis zijn en thuis was hier

En het vuur was warm en de wind zou fluisteren

Je bent weer thuis, op daken de regen

Wanneer thuis ver achter je ligt en altijd de lange wegen kronkelen

Ik bewaar je herinnering in mijn gedachten, op een dag zal ik terugbetalen in natura

Zo lang als ik ben gegaan en tot nu toe heb ik gezworven

De avondster heeft tot nu toe geschenen

Wanneer thuis ver achter je ligt en altijd de lange wegen kronkelen

Ik bewaar je herinnering in mijn gedachten, op een dag zal ik terugbetalen in natura

Zo lang als ik ben gegaan en tot nu toe heb ik gezworven

De avondster voor mij ben jij