
Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember , artiest - Typhoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Typhoon
The only question now is «How long can it take?»
It’s all hanging on you
Just make your move before you have no move to make
There’s no future, there’s no lighthouse on the lake
You’re just rambling through
Endless corridors — a mouse lost in the maze
You gotta calm yourself, just try to concentrate
What survives in the fire?
What small fragment after all else disintegrates?
The only question now’s «How long 'til it breaks?»
I come home and the door is hanging open
The smoke alarm is howling, the bathroom mirror is broken
Find you standing in the backyard pouring gas on the bonfire
Ass naked in the middle of December
The shame you don’t recall with the clothes you don’t remember in flames
Tearing pages of notebooks in the embers, your makeshift funeral pyre
I toss and turn all night then it comes to me
It’s you that can’t shake out the shards in your memory
So you’ve engaged in this scorched-earth policy
'Til there’s nothing, there’s nothing
Later on, claiming wolves replaced your family
You raised your hand against me with the newspaper you can’t read
Then you wrapped yourself in an op-ed on the construct of history
The mark of time is elaborately long
It’s a Spirograph drawn with no breaks — just goes on and on
And here we are on the cutting room floor, slicing fugues
Where they don’t belong
I toss and turn all night, but there’s no relief
I went into your room, you were sound asleep
So I stayed for awhile watching you grind your teeth
And when you wake, there’s a moment as you rise
You feel it all coming back and you realize
You tried to amputate the parts that made you scared to die
Now it’ll kill you if you let it
As I watch the light fade from your eyes
As I watch the light fade from your eyes
As I watch the light fade from your eyes
You’re a black hole bending light beams backwards
Center caving, self-collapsing inwards
Against the infinite you have no stature
Shrinking infinitely out of the picture
Don’t cry no lever, try to break the pattern
See the crocus in the dead of winter
De enige vraag is nu «Hoe lang kan het duren?»
Het hangt allemaal aan je
Sla je slag voordat je niets meer hoeft te doen
Er is geen toekomst, er is geen vuurtoren op het meer
Je loopt gewoon door
Eindeloze gangen — een muis die verdwaald is in het doolhof
Je moet jezelf kalmeren, probeer je gewoon te concentreren
Wat overleeft in de brand?
Welk klein fragment valt uiteindelijk uiteen?
De enige vraag is nu: "Hoe lang duurt het voordat het breekt?"
Ik kom thuis en de deur hangt open
De rookmelder loeit, de badkamerspiegel is kapot
Zie je staan in de achtertuin en gieten gas op het vreugdevuur
Kont naakt midden december
De schaamte die je je niet herinnert met de kleren die je je niet herinnert in vlammen
Verscheurende pagina's van notitieboekjes in de sintels, je geïmproviseerde brandstapel
Ik woel en draai de hele nacht en dan komt het op mij aan
Jij bent het die de scherven in je geheugen niet eruit kan schudden
Dus je bent betrokken bij dit beleid van de verschroeide aarde
'Tot er niets is, is er niets'
Later beweren dat wolven je familie hebben vervangen
Je stak je hand op tegen mij met de krant die je niet kunt lezen
Toen wikkelde je jezelf in een opiniestuk over de constructie van de geschiedenis
Het teken van de tijd is buitengewoon lang
Het is een spirograaf getekend zonder pauzes - gaat maar door en door
En hier zijn we op de vloer van de uitsnijderij, fuga's aan het snijden
Waar ze niet thuishoren
Ik woel en draai de hele nacht, maar er is geen opluchting
Ik ging naar je kamer, je was diep in slaap
Dus ik bleef een poosje kijken hoe je met je tanden knarste
En als je wakker wordt, is er een moment als je opstaat
Je voelt het allemaal terugkomen en je realiseert je
Je probeerde de delen te amputeren waardoor je bang was om te sterven
Nu ga je eraan dood als je het toelaat
Terwijl ik het licht uit je ogen zie vervagen
Terwijl ik het licht uit je ogen zie vervagen
Terwijl ik het licht uit je ogen zie vervagen
Je bent een zwart gat dat lichtstralen naar achteren buigt
Centrum speleologie, zelf instortend naar binnen
Tegen het oneindige heb je geen gestalte
Oneindig uit het beeld krimpen
Huil niet zonder hefboom, probeer het patroon te doorbreken
Zie de krokus in het holst van de winter
Typhoon • 2012
Typhoon • 2013
Typhoon • 2013
Typhoon • 2013
Typhoon • 2012
Typhoon • 2012
Typhoon • 2012
Typhoon • 2012
Typhoon • 2012
Typhoon • 2012
Typhoon • 2013
Typhoon • 1899
Typhoon • 1899
Typhoon • 1899
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt