Beachtowel - Typhoon

Wrap you up in a beach towel

Carry you over the sand

Little sparrow you rolled your ankle — gotta watch where you land

Big house sporting a bay window

With a view of the coast

Holiday timeshare

And nobody knows where anything goes

Ice cubes wrapped in kitchen cloth

The day melts to dark

Your pain is my pain

Plucks the low and the high strings of a single harp

This is the wine

Drink, untrouble your mind with it

Don’t you remember?

Knowledge was tied to a consanguine kindness

Or don’t you remember?

No, you’ve cut it all out with the scalpels of doubt

You know this was your failure

Wikkel je in een strandlaken

Draag je over het zand

Kleine mus, je rolde met je enkel — ik moet uitkijken waar je landt

Groot huis met een erker

Met uitzicht op de kust

Vakantie timeshare

En niemand weet waar iets heen gaat

IJsblokjes gewikkeld in keukendoek

De dag smelt in het donker

Jouw pijn is mijn pijn

Tokkelt de lage en de hoge snaren van een enkele harp

Dit is de wijn

Drink, ontlast je geest ermee

Weet je het niet meer?

Kennis was gekoppeld aan bloedverwante vriendelijkheid

Of weet je het niet meer?

Nee, je hebt het allemaal opgelost met de scalpels van twijfel

Je weet dat dit jouw mislukking was