Hieronder staat de songtekst van het nummer This Will Be My Year , artiest - Two Friends, Point North met vertaling
Originele tekst met vertaling
Two Friends, Point North
This isn’t what I wanted
But this is what I need
I’m not gonna be haunted
By all our memories
If you’re out of sight
And you’re out of mind
And I’ll be just fine
Yeah, I’ll be just fine
Maybe find someone
On a Friday night
And I’ll be just fine
Yeah, I’ll be just fine
I’ve come a long, long way
From the sucker I was
Learned to love myself
Had to let go of us
So we swore each other off
From the texts we sent
This will be my year
If I don’t see you again
I’ve come a long, long way
From the suckr I was
Learned to love myslf
Had to let go of us
So we swore each other off
From the texts we sent
This will be my year
If I don’t see you again
This will be my year
If I don’t see you again
This isn’t what you wanted
But this is what you get
Don’t reach out in the summer
Not even just to check up on me
If you’re out of sight
And you’re out of mind
And I’ll be just fine
Yeah, I’ll be just fine
Maybe find someone
On a Friday night
And I’ll be just fine
Yeah, I’ll be just fine
I’ve come a long, long way
From the sucker I was
Learned to love myself
Had to let go of us
So we swore each other off
From the texts we sent
This will be my year
If I don’t see you again
This will be my year
If I don’t see you again
This will be my year
If I don’t see you again
This will be my year
If I don’t see you again
If I see you again, no, no
If we fall into bed, oh no
Will I feel anything, oh?
Will that be the end?
I’ve come a long, long way
From the sucker I was
Learned to love myself
Had to let go of us
So we swore each other off
From the texts we sent
This will be my year
If I don’t see you again
I’ve come a long, long way
From the sucker I was
Learned to love myself
Had to let go of us
So we swore each other off
From the texts we sent
This will be my year
If I don’t see you again
This will be my year
If I don’t see you again
Dit is niet wat ik wilde
Maar dit is wat ik nodig heb
Ik laat me niet achtervolgen
Door al onze herinneringen
Als je uit het zicht bent
En je bent niet goed bij je hoofd
En het komt goed met me
Ja, het komt goed met me
Misschien iemand vinden
Op een vrijdagavond
En het komt goed met me
Ja, het komt goed met me
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
Van de sukkel die ik was
Ik heb geleerd van mezelf te houden
Moest ons loslaten
Dus we hebben elkaar afgezworen
Uit de sms'jes die we hebben gestuurd
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
Van de sukkel die ik was
Ik heb geleerd van mezelf te houden
Moest ons loslaten
Dus we hebben elkaar afgezworen
Uit de sms'jes die we hebben gestuurd
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Dit is niet wat je wilde
Maar dit is wat je krijgt
Neem geen contact op in de zomer
Zelfs niet alleen om te kijken hoe het met me gaat
Als je uit het zicht bent
En je bent niet goed bij je hoofd
En het komt goed met me
Ja, het komt goed met me
Misschien iemand vinden
Op een vrijdagavond
En het komt goed met me
Ja, het komt goed met me
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
Van de sukkel die ik was
Ik heb geleerd van mezelf te houden
Moest ons loslaten
Dus we hebben elkaar afgezworen
Uit de sms'jes die we hebben gestuurd
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Als ik je weer zie, nee, nee
Als we in bed vallen, oh nee
Zal ik iets voelen, oh?
Zal dat het einde zijn?
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
Van de sukkel die ik was
Ik heb geleerd van mezelf te houden
Moest ons loslaten
Dus we hebben elkaar afgezworen
Uit de sms'jes die we hebben gestuurd
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Ik heb een lange, lange weg afgelegd
Van de sukkel die ik was
Ik heb geleerd van mezelf te houden
Moest ons loslaten
Dus we hebben elkaar afgezworen
Uit de sms'jes die we hebben gestuurd
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Dit wordt mijn jaar
Als ik je niet meer zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt