Hieronder staat de songtekst van het nummer A Million Pieces , artiest - Point North met vertaling
Originele tekst met vertaling
Point North
Maybe there’s a part of me that never leaves
The lonely type of heart that you could never see
Nothing left to find no one else to meet
I’ll seclude myself
I don’t need your help
Maybe someone’s got a curse on me
Pushing pins in pulling all my teeth (Yeah)
Wishing they saw what I had to see
If they only knew what it does to you
If you shatter to a million pieces
Because you let your guard down
Just know you’ll never need a better reason
To know what it’s like to be back on your own
Carrying the weight of what you think you’ve done won’t go away
So tell me that it’s better that I stay
Better that I stay
And I’ll turn a million pieces to one
I’ll turn a million pieces to one
I never seem to know about the finer things
My mood is always changing with the autumn leaves (Yeah)
Hard to stay afloat in your violent seas
So pull me out don’t you let me drown
Think you said things that you didn’t mean
Like every word you speak has an enemy (Yeah)
Just so you could see what I had to see
I found you out and it’s over now
If you shatter to a million pieces
Because let your guard down
Just know you’ll never need a better reason
To know what it’s like to be back on your own
Carrying the weight of what you think you’ve done won’t go away
So tell me that it’s better that I stay
Better that I stay
And I’ll turn a million pieces to one
Now you gone and got my hopes up
When will you decide that this is too much
Now you gone and got my hopes up
When will you decide, when will you decide
If you shatter to a million pieces
Because you let your guard down
Just know you’ll never need a better reason
To know what it’s like to be back on your own
Carrying the weight of what you think you’ve done won’t go away
So tell me that it’s better that I stay
Better that I stay
And I’ll turn a million pieces to one
I’ll turn a million pieces to one
I’ll turn a million pieces to one
If you shatter to a million pieces
Because you let your guard down
Just know you’ll never need a better reason
To know what it’s like to be back on your own
Carrying the weight of what you think you’ve done won’t go away
So tell me that it’s better that I stay
Better that I stay
And I’ll turn a million pieces to one
Misschien is er een deel van mij dat nooit weggaat
Het eenzame type hart dat je nooit zou kunnen zien
Er is niets meer om niemand anders te ontmoeten
Ik zal mezelf afzonderen
Ik heb je hulp niet nodig
Misschien heeft iemand een vloek over mij uitgesproken
Pins duwen in al mijn tanden trekken (Ja)
Ik wou dat ze zagen wat ik moest zien
Als ze eens wisten wat het met je doet
Als je uiteenvalt tot een miljoen stukjes
Omdat je niet op je hoede bent
Weet dat je nooit een betere reden nodig hebt
Om te weten hoe het is om weer alleen te zijn
Het gewicht dragen van wat je denkt te hebben gedaan, gaat niet weg
Dus vertel me dat het beter is dat ik blijf
Beter dat ik blijf
En ik verander een miljoen stukjes in één
Ik verander een miljoen stukjes in één
Ik lijk nooit iets te weten over de fijnere dingen
Mijn humeur verandert altijd met de herfstbladeren (Ja)
Moeilijk om overeind te blijven in je gewelddadige zeeën
Dus trek me eruit, laat me niet verdrinken
Denk je dat je dingen zei die je niet meende?
Zoals elk woord dat je spreekt een vijand heeft (Ja)
Zodat je kon zien wat ik moest zien
Ik heb je ontdekt en het is nu voorbij
Als je uiteenvalt tot een miljoen stukjes
Omdat je op je hoede bent
Weet dat je nooit een betere reden nodig hebt
Om te weten hoe het is om weer alleen te zijn
Het gewicht dragen van wat je denkt te hebben gedaan, gaat niet weg
Dus vertel me dat het beter is dat ik blijf
Beter dat ik blijf
En ik verander een miljoen stukjes in één
Nu ben je weg en heb ik hoop gekregen
Wanneer besluit u dat dit te veel is?
Nu ben je weg en heb ik hoop gekregen
Wanneer beslist u, wanneer beslist u?
Als je uiteenvalt tot een miljoen stukjes
Omdat je niet op je hoede bent
Weet dat je nooit een betere reden nodig hebt
Om te weten hoe het is om weer alleen te zijn
Het gewicht dragen van wat je denkt te hebben gedaan, gaat niet weg
Dus vertel me dat het beter is dat ik blijf
Beter dat ik blijf
En ik verander een miljoen stukjes in één
Ik verander een miljoen stukjes in één
Ik verander een miljoen stukjes in één
Als je uiteenvalt tot een miljoen stukjes
Omdat je niet op je hoede bent
Weet dat je nooit een betere reden nodig hebt
Om te weten hoe het is om weer alleen te zijn
Het gewicht dragen van wat je denkt te hebben gedaan, gaat niet weg
Dus vertel me dat het beter is dat ik blijf
Beter dat ik blijf
En ik verander een miljoen stukjes in één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt