Hieronder staat de songtekst van het nummer No Way Out , artiest - Twin Peaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Peaks
Oh, seems there’s no way out
Of a mind so fixed on it’s doubts
Oh, when the walls are all torn down
Mind is free without reason to frown
Lost my company, all alone again
Felt so lonely, looked forward to the end
Oh, wore a five ton mask while it dragged me closer to death
Seen it all insane, till I put on a fresh set of frames
I knew practically nothing
And I was a wasted man too scared to really feel
But with a grasp onto something
It’s just a bliss to finally glimpse something so real
Oh, I know… I
I was running from nothing but a good view
Oh, seems there’s no way out
Of a mind so fixed on it’s doubts
Oh, when I’m almost there
I don’t know if I feel like I care
I knew practically nothing
I was a wasted man, too scared to really feel
But with a grasp onto something
It’s such a bliss to finally glimpse something so real
Oh, I know… I
I was running from nothing but a good view
I’ll do what you want to do for you
Hey girl
I’ll do what you want to do for you
Girl
I’ll do what you want to do for you
Hey girl
I’ll do what you want to do
Hey girl
I’ll do what you want to do for you
Oh, het lijkt erop dat er geen uitweg is
Van een geest die zo gefixeerd is op twijfels
Oh, als de muren allemaal zijn afgebroken
De geest is vrij zonder reden tot fronsen
Ik ben mijn bedrijf kwijt, weer helemaal alleen
Voelde me zo eenzaam, keek uit naar het einde
Oh, droeg een masker van vijf ton terwijl het me dichter bij de dood sleepte
Ik heb het allemaal krankzinnig gezien, totdat ik een nieuwe set frames opdeed
Ik wist praktisch niets
En ik was een verloren man, te bang om echt te voelen
Maar met een greep op iets
Het is gewoon een zaligheid om eindelijk een glimp op te vangen van iets dat zo echt is
Oh, ik weet het... ik
Ik rende voor niets anders dan een goed uitzicht
Oh, het lijkt erop dat er geen uitweg is
Van een geest die zo gefixeerd is op twijfels
Oh, als ik er bijna ben
Ik weet niet of ik het gevoel heb dat het me iets kan schelen
Ik wist praktisch niets
Ik was een verloren man, te bang om echt te voelen
Maar met een greep op iets
Het is zo heerlijk om eindelijk een glimp op te vangen van iets dat zo echt is
Oh, ik weet het... ik
Ik rende voor niets anders dan een goed uitzicht
Ik doe wat jij wilt doen voor jou
Hey meisje
Ik doe wat jij wilt doen voor jou
Meisje
Ik doe wat jij wilt doen voor jou
Hey meisje
Ik zal doen wat jij wilt doen
Hey meisje
Ik doe wat jij wilt doen voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt