Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Coupe , artiest - Twin Peaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Peaks
Take everything you have in front of you
Make every movement, do it 'til ya do
You will not be hungry for long if you’re working
And what would be the point if you didn’t deserve it?
8 long months later I feel better
I try to decompress all the things that tend to mess me up
They always mess me up
And you were never conscious of all the good that surrounds you
Wake up to the rhythm of the city and I try to remember
Even my brothers have some trouble with each other sometimes things fall apart
It’s the way that things are
It’s the way that it is
Still, and I might, you have to suffer
You were never an example of someone who was givin' up
You’re never givin' up
And you had all the options, you probably needed someone around you
Even when you split me up, groovin' to the sound of the laughter
And if I listen to it closely I can still hear all the love in his heart
Every time I take a look at the skyline it makes me feel better
Cause I just miss you down here where the other people try to move on
Now you’re a star
It’s the way that things are
It’s the way that it is
Drivin' that car
Neem alles wat je voor je hebt liggen
Maak elke beweging, doe het tot je het doet
Je zult niet lang honger hebben als je aan het werk bent
En wat zou het voor zin hebben als je het niet verdiende?
8 lange maanden later voel ik me beter
Ik probeer alle dingen die me in de war brengen te decomprimeren
Ze maken me altijd kapot
En je was je nooit bewust van al het goede om je heen
Word wakker met het ritme van de stad en ik probeer te onthouden
Zelfs mijn broers hebben wat problemen met elkaar, soms vallen dingen uit elkaar
Het is zoals de dingen zijn
Het is zoals het is
Toch, en misschien moet je wel lijden
Je was nooit een voorbeeld van iemand die opgaf
Je geeft nooit op
En je had alle opties, je had waarschijnlijk iemand om je heen nodig
Zelfs als je me opsplitst, groovin' op het geluid van het gelach
En als ik er goed naar luister, kan ik nog steeds alle liefde in zijn hart horen
Elke keer als ik naar de skyline kijk, voel ik me beter
Want ik mis je gewoon hier beneden waar de andere mensen proberen verder te gaan
Nu ben je een ster
Het is zoals de dingen zijn
Het is zoals het is
Rijden met die auto
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt