Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Miss You , artiest - Twin Peaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Peaks
Woo!
Ahhhhh
I could tell myself that I’m just like you
That I understand love, but it’s just not true
Cause you’re always on my mind
And I could talk a girl right out of her clothes
I could talk myself into kissing your ghost
But you’re always on my mind
And I don’t wanna miss you
No, I really don’t wanna miss you
And I don’t wanna miss you
If I could be with you
Well I got a lot of problems but it’s no big deal
Psychoanalytic literature explains all that I feel
Why you’re always on my mind
And I’d walk by myself on Cemetery Hill
And I played a little game called «Which plot should I fill?»
Cause you’re always on my mind
And I don’t wanna miss you
No, I really don’t wanna miss you
And I d-d-don't wanna miss you
If I could be with you
And I don’t wanna miss you
No, I really don’t wanna miss you
And I don’t wanna miss you
If I could be with you
Woehoe!
Ahhhh
Ik zou tegen mezelf kunnen zeggen dat ik net als jij ben
Dat ik liefde begrijp, maar het is gewoon niet waar
Omdat je altijd in mijn gedachten bent
En ik zou een meisje zo uit haar kleren kunnen praten
Ik zou mezelf kunnen overhalen om je geest te kussen
Maar je bent altijd in mijn gedachten
En ik wil je niet missen
Nee, ik wil je echt niet missen
En ik wil je niet missen
Als ik bij je zou kunnen zijn
Nou, ik heb veel problemen, maar het is niet erg
Psychoanalytische literatuur verklaart alles wat ik voel
Waarom je altijd in mijn gedachten bent
En ik zou alleen lopen op Cemetery Hill
En ik speelde een spelletje genaamd «Welke plot moet ik invullen?»
Omdat je altijd in mijn gedachten bent
En ik wil je niet missen
Nee, ik wil je echt niet missen
En ik wil je niet missen
Als ik bij je zou kunnen zijn
En ik wil je niet missen
Nee, ik wil je echt niet missen
En ik wil je niet missen
Als ik bij je zou kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt