Hieronder staat de songtekst van het nummer Whistle In The Wind (End Of Everything) , artiest - Twin Peaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Peaks
Who needs remote control
The way I feel right now is impenetrable
And on a big fourth down, a bump in the road
The shortest little tunnel ride from lake to Monroe
Ring, ring, ring oh, my death machine
You know it rings all day it doesn’t mean anything
I took the ride line south
The mask on my mouth
For all my friends in different metropolitan towns
For all my friends in different metropolitan towns
Just another wrinkle in the cloud
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world
It’s like a whistle in the wind
Feels like the end of everything
Who sees the thread in the veil
I need my government check, got lost in the mail
And for the fresh new pack, 15 on the bill
Everything considered still a drop in the pale
Ooh-wee, check your messages please
I’m in the crib these days where would you rather be
I miss the brown line track
Too close to the screen
'Cause that view of the city is my favorite scene
Yeah, that view of the city is my favorite scene
Covered up the wrinkles underneath
It’s what you get
It’s where you are
That’s how we’re built
What a world, what a world
It’s what you get
It’s where you are
It’s not a race
What a world, what a world
Wie heeft afstandsbediening nodig?
De manier waarop ik me nu voel is ondoordringbaar
En op een grote kwart naar beneden, een hobbel in de weg
De kortste kleine tunnelrit van het meer naar Monroe
Ring, ring, ring oh, mijn doodsmachine
Je weet dat het de hele dag overgaat, het betekent niets
Ik nam de rit naar het zuiden
Het masker op mijn mond
Voor al mijn vrienden in verschillende grootstedelijke steden
Voor al mijn vrienden in verschillende grootstedelijke steden
Gewoon weer een rimpel in de cloud
Het is wat je krijgt
Het is waar je bent
Zo zijn we gebouwd
Wat een wereld, wat een wereld
Het is wat je krijgt
Het is waar je bent
Het is geen race
Wat een wereld, wat een wereld
Het is als een fluitje in de wind
Voelt als het einde van alles
Wie ziet de draad door de sluier
Ik heb mijn overheidscheque nodig, ben verdwaald in de post
En voor het frisse nieuwe pakket, 15 op de rekening
Alles beschouwd nog steeds een druppel op een gloeiende plaat
Ooh-wee, controleer je berichten alsjeblieft
Ik lig tegenwoordig in de wieg, waar zou je liever zijn?
Ik mis het bruine lijnspoor
Te dicht bij het scherm
Want dat uitzicht op de stad is mijn favoriete scene
Ja, dat uitzicht op de stad is mijn favoriete scène
Bedekt de rimpels eronder
Het is wat je krijgt
Het is waar je bent
Zo zijn we gebouwd
Wat een wereld, wat een wereld
Het is wat je krijgt
Het is waar je bent
Het is geen race
Wat een wereld, wat een wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt