Hieronder staat de songtekst van het nummer Fast Eddie , artiest - Twin Peaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Peaks
You make a fool out of yourself
When you see me by myself
You act as though there’s something else
That you’re thinking of
But I know what you’re thinking, love
And I’m surprised when you’re surprised
You’re talking to some other guys
But I know when I’m in your thighs
Oh that I’ll be the only man
And you won’t be so lonely then
Well I’ve been rain drippin' lately
Nobody’s gonna save me
But utopia’s never gave me much help
And I’m trippin' out
And I don’t know who told me to be
Inside my lungs I can breathe
Inside I’m stung just like a bee
And I’m trippin' out
With a bullet I can say
If you got 'em let 'em spray
Cover your heart in case you catch a stray
Oh and it’ll be just like you bled
With a hole up in your head
Uh huh uh uh
Ooh ooh ooh
Well I’ve been rain drippin' lately
Nobody’s gonna save me
But utopia’s never gave me much help
And I’m trippin' out
And I don’t know who told me to be
Inside my lungs I can breathe
Inside I’m stung just like a bee
And I’m trippin' out
Je houdt jezelf voor de gek
Als je me alleen ziet
Je doet alsof er iets anders is
waar je aan denkt
Maar ik weet wat je denkt, liefje
En ik ben verrast als jij verrast bent
Je praat met een paar andere jongens
Maar ik weet wanneer ik in je dijen zit
Oh, dat ik de enige man ben
En dan ben je niet zo eenzaam
Nou, ik heb de laatste tijd regendruppels gehad
Niemand gaat me redden
Maar utopia heeft me nooit veel geholpen
En ik ben aan het trippen
En ik weet niet wie me heeft verteld dat ik moet zijn
In mijn longen kan ik ademen
Van binnen ben ik gestoken, net als een bij
En ik ben aan het trippen
Met een kogel kan ik zeggen
Als je ze hebt, laat ze dan spuiten
Bedek je hart voor het geval je een verdwaalde betrapt
Oh en het zal zijn alsof je bloedde
Met een gat in je hoofd
Uh huh uh uh
Ooh ooh ooh
Nou, ik heb de laatste tijd regendruppels gehad
Niemand gaat me redden
Maar utopia heeft me nooit veel geholpen
En ik ben aan het trippen
En ik weet niet wie me heeft verteld dat ik moet zijn
In mijn longen kan ik ademen
Van binnen ben ik gestoken, net als een bij
En ik ben aan het trippen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt