Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror Of Time , artiest - Twin Peaks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Peaks
When I look in the mirror of time
Often find that I’m doing it over
But when I look at the tears from her eyes
Don’t regret a single word that I’ve told her
And when we’re distant
I’m sure you’ll think things over
I hope you’ll miss it
But I’ll still have an open shoulder
For you to lean and laugh and cry on, little girl
How I wish that the start of the end would begin
That she’d need all that I’ve shown her
I know the cycle of life could begin
And in time I’d be stuck starting over
And with the distance
I hope faith don’t roll over
If you don’t miss it
I’ll still have an open shoulder
For you to lean and laugh and cry on, little girl
Why does love have to end?
Why do hearts have to break and mend?
Why do they tell me you won’t be the only one?
They don’t believe that love can last forever
Do you believe that love can last forever?
I believe that love can last forever
Do you believe that love can last forever?
I believe that love can last forever
Als ik in de spiegel van de tijd kijk
Vind vaak dat ik het over doe
Maar als ik kijk naar de tranen uit haar ogen
Heb geen spijt van een woord dat ik haar heb verteld
En als we ver weg zijn
Ik weet zeker dat je erover nadenkt
Ik hoop dat je het zult missen
Maar ik zal nog steeds een open schouder hebben
Voor jou om te leunen en te lachen en te huilen, kleine meid
Hoe ik zou willen dat het begin van het einde zou beginnen
Dat ze alles nodig zou hebben wat ik haar heb laten zien
Ik weet dat de levenscyclus kan beginnen
En na verloop van tijd zou ik vastlopen om opnieuw te beginnen
En met de afstand
Ik hoop dat het geloof niet omslaat
Als je het niet mist
Ik heb nog steeds een open schouder
Voor jou om te leunen en te lachen en te huilen, kleine meid
Waarom moet liefde eindigen?
Waarom moeten harten breken en herstellen?
Waarom vertellen ze me dat je niet de enige bent?
Ze geloven niet dat liefde eeuwig kan duren
Geloof je dat liefde voor altijd kan duren?
Ik geloof dat liefde voor altijd kan duren
Geloof je dat liefde voor altijd kan duren?
Ik geloof dat liefde voor altijd kan duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt