Ferry Song - Twin Peaks

Since it’s too late to stay here

Maybe I could take up a seat?

It’s getting hard to keep walking

With these phrases on repeat

Sure as high times in summer

Will lead to a heartache in fall

If I get over that river, babe

I’ll run blindly through it all

Come on down

Come on down

You might be the only one

It was almost time for bed

And I tried to keep from wondering

Of something so close it was too easy to see

The image of that one girl

The one that left me gunned down

Showed herself in to keep me company

With a motor in my head that won’t stop running

A hand in my pocket that won’t leave me be

That storm in my belly it just keeps on thundering

And it won’t hush till you drift to me

So come on down

Come on down

You might be the only one

You’re my good luck charm

The smoke that never left my lungs

You’re the only one

There’s a ferry up the river

Taking me from here to you

There’s a fifteen and the forty five

That’s all you need to know

Two dollars ain’t too bad when you got nowhere to go

But if I keep on thinking how the hell I got here alone

I may never know what could be

And I won’t find out until you drift to me

Omdat het te laat is om hier te blijven

Misschien kan ik gaan zitten?

Het wordt moeilijk om te blijven lopen

Met deze zinnen op herhaling

Zeker als hoge tijden in de zomer

Zal leiden tot hartzeer in de herfst

Als ik over die rivier kom, schat

Ik loop er blindelings doorheen

Kom naar beneden

Kom naar beneden

Je bent misschien de enige

Het was bijna bedtijd

En ik probeerde me niet af te vragen

Van iets dat zo dichtbij was dat het te gemakkelijk te zien was

De afbeelding van dat ene meisje

Degene waardoor ik werd neergeschoten

Heeft zichzelf binnengelaten om me gezelschap te houden

Met een motor in mijn hoofd die niet stopt met draaien

Een hand in mijn zak die me niet met rust laat

Die storm in mijn buik, het blijft maar donderen

En het zal niet stil zijn totdat je naar me toe drijft

Dus kom naar beneden

Kom naar beneden

Je bent misschien de enige

Je bent mijn geluksbrenger

De rook die mijn longen nooit verliet

Je bent de enige

Er is een veerboot de rivier op

Brengt me van hier naar jou

Er is een vijftien en de vijfenveertig

Dat is alles wat u moet weten

Twee dollar is niet slecht als je nergens heen kunt

Maar als ik blijf denken hoe ik hier in godsnaam alleen ben gekomen?

Ik zal misschien nooit weten wat zou kunnen zijn

En ik kom er pas achter als je naar me toe drijft