Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiberius , artiest - Twiddle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiddle
The story of a nasty man with a wicked plan from a foreign land
He was planning to kill the king and steal the queen
The great king was old and wise, with a thousand eyes in the form of spies
Who knew of the evil scheme to kill the king and queen
The king was told the news of a man called Zeus and his wicked views
So he sent four of his best knights to serve a fight
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
The king was told that Tiberius the knight was not to fight
Seems he had too much to drink passed out on the floor to drunk to think
King said he would sober up cause «If Tibby don’t fight then we’re shit out of
luck»
Zeus' plan was almost complete, he intends to strike at the end of next week
Later on Tibby came to when the king’s men told him what to do
He went right into the grey green mist where Zeus' land was supposed to exist
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
Once he knew what to do, he flew on his sword so that he was out of view
At the base of the great green mist, Tibby was stopped by an old grey witch…
She told him where to go, at the price of his hair and a coin of gold
Zeus lived in the heart of a bob with creatures as guards surrounded by fog
He knew who was on his way so he set some traps before the lake
On delay until the end of the week so save your plan to be unleashed
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
At the edge of Zeus' bog, Tiberius waited sitting down on the front
Sat there in the great green mist 'til nightfall came and he started his trip
He ascended through the trees, flied through the mist at the fastest speed
Until he landed in the great tree of oak, which was directly above of Zeus'
foul home
He could hear his wicked snores, he descended the tree and approached the door
Just then a guard awoke from his sleep to see Tiberius at the base of the tree
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
Before the creature could make a move, he was struck by a dagger from Tibby’s
boot
He fell with a splash into the bog, then floated down stream like a wooden log
The other guys did not awake but Tibby killed them just to be safe
He did this without a peep while Zeus was inside, sound asleep
He crept in through the front door and up to the bedroom, where he could hear
Zeus snore
He thrust his sword into the bed, where a pillow’s place looked like Zeus' head
Tiberius knew that he had been tricked and Zeus was there right next to him
Holding an arrow to his head saying «Get down boy or you’ll be dead»
Then Tiberius he heard a sound familiar to him from his home town
It was the honk of his brother Meebs who had come to his aid from the land of
steeds
Meebs burst in through the door and shots Zeus down onto the floor
The two tied Zeus up real tight and sent him on his way to be imprisoned for
life
Tiberius… are you serious?
Where’s Tiberius?
Het verhaal van een gemene man met een slecht plan uit een vreemd land
Hij was van plan de koning te doden en de koningin te stelen
De grote koning was oud en wijs, met duizend ogen in de vorm van spionnen
Wie wist van het kwaadaardige plan om de koning en de koningin te doden
De koning kreeg het nieuws te horen van een man genaamd Zeus en zijn slechte opvattingen
Dus stuurde hij vier van zijn beste ridders om een gevecht te dienen
Tiberius... meen je dat?
Waar is Tiberius?
De koning kreeg te horen dat Tiberius de ridder niet mocht vechten
Het lijkt erop dat hij te veel gedronken had, flauwgevallen op de vloer om dronken na te denken
King zei dat hij nuchter zou worden, want "Als Tibby niet vecht, zijn we op.
geluk"
Het plan van Zeus was bijna voltooid, hij is van plan eind volgende week toe te slaan
Later kwam Tibby bij toen de mannen van de koning hem vertelden wat hij moest doen
Hij ging regelrecht de grijsgroene mist in waar het land van Zeus zou moeten bestaan
Tiberius... meen je dat?
Waar is Tiberius?
Toen hij eenmaal wist wat hij moest doen, vloog hij op zijn zwaard zodat hij uit het zicht was
Aan de voet van de grote groene mist werd Tibby tegengehouden door een oude grijze heks...
Ze vertelde hem waar hij heen moest, voor de prijs van zijn haar en een gouden munt
Zeus leefde in het hart van een bob met wezens als bewakers omringd door mist
Hij wist wie er onderweg was, dus zette hij een paar vallen voor het meer
Vertraagd tot het einde van de week, dus bewaar je plan om losgelaten te worden
Tiberius... meen je dat?
Waar is Tiberius?
Aan de rand van het moeras van Zeus wachtte Tiberius zittend op de voorkant
Zat daar in de grote groene mist tot de avond viel en hij aan zijn reis begon
Hij klom door de bomen, vloog met de hoogste snelheid door de mist
Totdat hij landde in de grote eik, die recht boven Zeus'
vuil huis
Hij kon zijn gemene gesnurk horen, hij daalde de boom af en naderde de deur
Op dat moment ontwaakte een bewaker uit zijn slaap en zag Tiberius aan de voet van de boom
Tiberius... meen je dat?
Waar is Tiberius?
Voordat het wezen een beweging kon maken, werd hij geraakt door een dolk van Tibby's
laars
Hij viel met een plons in het moeras en dreef toen stroomafwaarts als een houten blok
De andere jongens werden niet wakker, maar Tibby vermoordde ze voor de zekerheid
Hij deed dit zonder een kik terwijl Zeus binnen was, diep in slaap
Hij sloop door de voordeur naar binnen naar de slaapkamer, waar hij kon horen
Zeus snurkt
Hij stak zijn zwaard in het bed, waar een kussen op het hoofd van Zeus leek
Tiberius wist dat hij was misleid en Zeus was daar vlak naast hem
Een pijl tegen zijn hoofd houden en zeggen: "Ga naar beneden jongen of je bent dood"
Toen hoorde Tiberius een geluid dat hem bekend voorkwam uit zijn geboortestad
Het was de toeter van zijn broer Meebs die hem te hulp was gekomen vanuit het land van
rossen
Meebs stormde door de deur naar binnen en schoot Zeus op de grond
De twee bonden Zeus stevig vast en stuurden hem op weg naar de gevangenis
leven
Tiberius... meen je dat?
Waar is Tiberius?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt