Frankenfoote - Twiddle
С переводом

Frankenfoote - Twiddle

  • Jaar van uitgave: 2007
  • Taal: Engels
  • Duur: 7:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Frankenfoote , artiest - Twiddle met vertaling

Tekst van het liedje " Frankenfoote "

Originele tekst met vertaling

Frankenfoote

Twiddle

Оригинальный текст

Well I did the shuffle down the stairs

And I skipped to the zoo

I had a visit with a friend they called Frankenfoote

He hated all the workers

And all the people too

Trusted only I

And only I could bring him food

He hopped just like a rabbit

More like a kangaroo

And he ate just like a lion does

So, like the tigers too

And in the night when he goes to sleep

He likes a shot or two

Sour milk from so much milk

To fill his belly full

Frankenfoote’s is all alone, lone, lone LONE!

Taken from friends and his home, home, home HOME!

Frankenfoote needs to be free, free, free FREE!

He’s the last one of his kind

Can’t you see, see, see, see

I walked into his big cage

And much to my surprise

I saw Franky drawing pictures

About his former life

He had three little babies

A house and a wife

Stripped from them

For the public delight

He ate up all the meat I brought

In one big bite

I combed his giant mane

And locked his roots up tight

I listened to him sing

About his first big fight

Until our time was up

And the sun came up and night turned to light

Frankenfoote’s is all alone, lone, lone LONE!

Taken from friends and his home, home, home HOME!

Frankenfoote needs to be free, free, free FREE!

He’s the last one of his kind

Can’t you see, see, see, see

He sharpened up his big claws

To start off every day

Then he went for a short jog

To keep himself in shape

And when no one was looking

He clawed at the gate

Soon enough the lock would bust

And he could leave that place

I got to the zoo

About a quarter past eight

All the guard were in a frenzy

Something got away!

I looked a little further to Franky’s cage

Then I knew what was up

The lock had bust

My friend had escaped

Frankenfoote’s going home, home, home HOME!

Leaving that zoo all alone, lone, lone LONE!

Frankenfoot is finally free, free, free FREE!

The only thing I hope is he remembers me, me, me me

Перевод песни

Nou, ik deed het schuifelen de trap af

En ik ging naar de dierentuin

Ik had een bezoek aan een vriend die ze Frankenfoote noemden

Hij haatte alle arbeiders

En alle mensen ook

Vertrouwde alleen ik

En alleen ik kon hem eten brengen

Hij huppelde net als een konijn

Meer als een kangoeroe

En hij at net als een leeuw

Dus, zoals de tijgers ook

En in de nacht als hij gaat slapen

Hij houdt van een shot of twee

Zure melk van zoveel melk

Om zijn buik vol te vullen

Frankenfoote's is helemaal alleen, alleen, alleen LONE!

Genomen van vrienden en zijn huis, huis, huis THUIS!

Frankenfoote moet gratis, gratis, gratis GRATIS zijn!

Hij is de laatste in zijn soort

Kun je niet zien, zien, zien, zien

Ik liep zijn grote kooi binnen

En tot mijn grote verbazing

Ik zag Franky tekeningen maken

Over zijn vorige leven

Hij had drie kleine baby's

Een huis en een vrouw

Van hen ontdaan

Voor het publieke plezier

Hij at al het vlees op dat ik meebracht

In één grote hap

Ik kamde zijn gigantische manen

En sloot zijn wortels stevig op

Ik luisterde naar hem zingen

Over zijn eerste grote gevecht

Totdat onze tijd om was

En de zon kwam op en de nacht veranderde in licht

Frankenfoote's is helemaal alleen, alleen, alleen LONE!

Genomen van vrienden en zijn huis, huis, huis THUIS!

Frankenfoote moet gratis, gratis, gratis GRATIS zijn!

Hij is de laatste in zijn soort

Kun je niet zien, zien, zien, zien

Hij scherpte zijn grote klauwen

Om elke dag te beginnen

Daarna ging hij even joggen

Om zichzelf in vorm te houden

En toen niemand keek

Hij klauwde aan de poort

Al snel zou het slot kapot gaan

En hij kon die plaats verlaten

Ik ging naar de dierentuin

Ongeveer kwart over acht

Alle bewakers waren razend

Er is iets weggekomen!

Ik keek wat verder naar Franky's kooi

Toen wist ik wat er aan de hand was

Het slot was kapot

Mijn vriend was ontsnapt

Frankenfoote gaat naar huis, huis, huis THUIS!

Die dierentuin helemaal alleen verlaten, eenzaam, eenzaam EENZAAM!

Frankenfoot is eindelijk gratis, gratis, gratis GRATIS!

Het enige wat ik hoop is dat hij zich mij, mij, mij mij herinnert

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt