Hieronder staat de songtekst van het nummer Karmageddon , artiest - Turn the Tide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turn the Tide
If we’re being honest, I’ll admit I’ve made mistakes
I’m not proud of what I’ve done, but I’m proud of who I am
Watch your old life turn to ash
it’s almost burned right through
from the depths comes a new life
We are going nowhere, if we stay here tonight
I wont be the one to take the fall again
We have to accept who we are and move on
I wont take the fall
'Cause it helps to survive
I know that I hurt you
But I hope you can understand
I know I’m not perfect
But I’m trying the best I can
For the longest time, I blamed myself
Say what you want but you’ll need to feed
all of your addictions
Say what you want but you’ll need to feed
your needs somehow
Every excuse, every cover up, only kills the flame
Say what you want but I think you know things will change
If you decide that your life is worth the fight, don’t be ashamed
If you’re alive you’ve got something to live for
I know that I hurt you
But I hope you can understand
I know I’m not perfect
But I’m trying the best I can
I don’t want to blame myself
You promised change, but I don’t see it
Why oh why did I believe you’d change?
Als we eerlijk zijn, geef ik toe dat ik fouten heb gemaakt
Ik ben niet trots op wat ik heb gedaan, maar ik ben trots op wie ik ben
Zie hoe je oude leven verandert in as
het is bijna helemaal doorgebrand
uit de diepte komt een nieuw leven
We gaan nergens heen, als we vannacht hier blijven
Ik zal niet degene zijn die opnieuw ten val komt
We moeten accepteren wie we zijn en verder gaan
Ik zal niet vallen
Omdat het helpt om te overleven
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
Maar ik hoop dat je het begrijpt
Ik weet dat ik niet perfect ben
Maar ik doe mijn best
Voor de langste tijd heb ik mezelf de schuld gegeven
Zeg wat je wilt, maar je moet wel eten
al je verslavingen
Zeg wat je wilt, maar je moet wel eten
je behoeften op de een of andere manier
Elk excuus, elke cover-up, doodt alleen de vlam
Zeg wat je wilt, maar ik denk dat je weet dat dingen zullen veranderen
Als je besluit dat je leven de strijd waard is, schaam je dan niet
Als je leeft, heb je iets om voor te leven
Ik weet dat ik je pijn heb gedaan
Maar ik hoop dat je het begrijpt
Ik weet dat ik niet perfect ben
Maar ik doe mijn best
Ik wil mezelf niet de schuld geven
Je beloofde verandering, maar ik zie het niet
Waarom oh waarom dacht ik dat je zou veranderen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt