Hieronder staat de songtekst van het nummer Hour 51 , artiest - Turn the Tide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turn the Tide
Say goodbye to what’s left of us
nothing more than a memory
You found a way, inside my head
We’re still alive
You never let me be who I wanted
Oh how the hours pass they still haunt me
Day by day starting my life again
Will I ever be the same?
From the first time that I saw you,
I knew that I’d lose you
But I shouldn’t dwell on it,
'Cause I know, I can do better than you
You better watch what you say I’ll find you someday
You’re a slave to my new found pride
All your life, you’ve made us all seem weak
I wont be that man
I will tear down those walls that held me back
I’ve had enough now tell me the truth
Don’t you see, you let the anger in you blind your eyes
I thought I’d never see the end of this and now
I’ve just about found my way out of this
From the first time that I saw you,
I knew that I’d lose you
But I shouldn’t dwell on it,
'Cause I know, I can do better than you
Not again
I wont be stopped
I’ve overcome my fears
Now, I see the brighter side of things
I never would have seen
I see it all
Tell me, what do you see?
Is it someone that makes you feel complete?
'Cause I killed that and woke up
The day that we broke up
(All those who left my life will be gone forever)
It’s not the way to live
Zeg vaarwel tegen wat er nog van ons over is
niets meer dan een herinnering
Je hebt een manier gevonden, in mijn hoofd
We leven nog
Je liet me nooit zijn wie ik wilde
Oh wat gaan de uren voorbij, ze achtervolgen me nog steeds
Elke dag opnieuw beginnen met mijn leven
Zal ik ooit hetzelfde zijn?
Vanaf de eerste keer dat ik je zag,
Ik wist dat ik je zou verliezen
Maar ik moet er niet bij stilstaan,
Want ik weet het, ik kan het beter dan jij
Je kunt maar beter uitkijken wat je zegt, ik zal je ooit vinden
Je bent een slaaf van mijn nieuw gevonden trots
Je hele leven heb je ons allemaal zwak gemaakt
Ik zal die man niet zijn
Ik zal de muren afbreken die me tegenhielden
Ik heb er genoeg van, vertel me nu de waarheid
Zie je het niet, je laat de woede in je je ogen verblinden?
Ik dacht dat ik hier nooit het einde van zou zien en nu
Ik heb zo ongeveer mijn weg hieruit gevonden
Vanaf de eerste keer dat ik je zag,
Ik wist dat ik je zou verliezen
Maar ik moet er niet bij stilstaan,
Want ik weet het, ik kan het beter dan jij
Niet weer
Ik zal niet worden gestopt
Ik heb mijn angsten overwonnen
Nu zie ik de positieve kant van de dingen
Ik zou het nooit hebben gezien
Ik zie het allemaal
Vertel me, wat zie je?
Is het iemand die je een compleet gevoel geeft?
Omdat ik dat vermoordde en wakker werd
De dag dat we uit elkaar gingen
(Al degenen die mijn leven hebben verlaten, zullen voor altijd verdwenen zijn)
Het is niet de manier om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt