Hieronder staat de songtekst van het nummer Отражение , artiest - Цитадель met vertaling
Originele tekst met vertaling
Цитадель
Локон дивных волос от света
Залит серебром,
Неведомый образ,
Окутанный сном,
Мне будто знаком...
Кто ты - утро не даст ответа,
Коснётся крылом,
И, снова мой разум
Скрыв пеленой,
Играет судьбой.
Твой пристальный взгляд упал на меня, но снова сгущается мрак
Твое отражение
Мне так мешает жить,
Эта любовь подобна тени -
И некого винить.
Недолгая слава,
Обращая сердце в лёд,
Мне не подарит шанс,
Ведь я это знаю,
Но все вспоминаю
Лишь в смертный час.
Словно горький туман, измены
С разных сторон,
Судьба правит тризну,
И даже король
Мне станет врагом.
И не сгинуть на поле брани,
Но молвит пророк,
Что в озере жизни
Отравлен исток,
Приходит мой срок.
Твой пристальный взгляд упал на меня но снова сгущается мрак
Твое отражение
Мне так мешает жить,
Эта любовь подобна тени -
И некого винить.
Недолгая слава,
Обращая сердце в лёд,
Мне не подарит шанс,
Ведь я это знаю,
Но все вспоминаю
Лишь в смертный час.
Слова легенды скрывают века,
И в погребальном в костре золотом
Горит проклятье,
Мы засыпаем в огне, и река
Уносит память древних богов.
Een krul van prachtig haar van het licht
Gevuld met zilver
onbekende afbeelding,
in slaap gehuld,
Ik kom me bekend voor...
Wie ben jij - de ochtend zal geen antwoord geven,
raakt de vleugel,
En weer mijn gedachten
Verbergen met een sluier
Speelt met het lot.
Je blik viel op mij, maar de duisternis verzamelt zich weer
jouw spiegelbeeld
Het maakt me zo moeilijk om te leven
Deze liefde is als een schaduw
En niemand iets te verwijten.
korte roem,
Mijn hart in ijs veranderen
Geeft me geen kans
Omdat ik het weet
Maar ik herinner me alles
Alleen op het uur van de dood.
Als een bittere mist, verraad
Van verschillende kanten,
Het lot regeert triznu
En zelfs de koning
Ik zal een vijand worden.
En kom niet om op het slagveld,
Maar de profeet zegt:
Wat zit er in het meer van het leven
De bron is vergiftigd
Mijn tijd komt eraan.
Je blik viel op mij, maar de duisternis verzamelt zich weer
jouw spiegelbeeld
Het maakt me zo moeilijk om te leven
Deze liefde is als een schaduw
En niemand iets te verwijten.
korte roem,
Mijn hart in ijs veranderen
Geeft me geen kans
Omdat ik het weet
Maar ik herinner me alles
Alleen op het uur van de dood.
Woorden van legende verbergen eeuwen
En bij een begrafenis in een gouden vuur
De vloek brandt
We vallen in slaap in het vuur en de rivier
Neemt de herinnering aan de oude goden mee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt