Hieronder staat de songtekst van het nummer When Goodbye Was A Word , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
Stars would shine on stormy nights
Flowers grew in winter time
Everything seemed possible
When we were in love
When forever was
What other people lost
This lonesome valley was
What other people crossed
No. I couldn’t taste
The tears other people shed
When goodbye was
A word other people said
Rivers flowed
A bridge would burn
And nights would end
The earth still turns
Yesterday is just
A song to sing
In the world we knew
When forever was
What other people lost
This lonesome valley was
What other people crossed
No. I couldn’t taste
The tears other people shed
When goodbye was
A word other people said
When goodbye was
A word other people said…
Sterren zouden schijnen op stormachtige nachten
Bloemen groeiden in de winter
Alles leek mogelijk
Toen we verliefd waren
Toen voor altijd was
Wat andere mensen verloren
Deze eenzame vallei was
Wat andere mensen hebben overgestoken
Nee. Ik kon niet proeven
De tranen die andere mensen vergieten
Toen afscheid was
Een woord dat andere mensen zeiden
Rivieren stroomden
Een brug zou branden
En de nachten zouden eindigen
De aarde draait nog steeds
Gisteren is gewoon
Een lied om te zingen
In de wereld die we kenden
Toen voor altijd was
Wat andere mensen verloren
Deze eenzame vallei was
Wat andere mensen hebben overgestoken
Nee. Ik kon niet proeven
De tranen die andere mensen vergieten
Toen afscheid was
Een woord dat andere mensen zeiden
Toen afscheid was
Een woord dat andere mensen zeiden...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt