Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Carry You Home , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
When you can’t walk and there’s chains 'round your soul
The burden’s too heavy and you’ve run out of road
And you’re praying out loud
As you stumble through the rain and snow
I’ll walk out and find you, I’ll carry you home
When you can’t speak 'cause the words are too strong
And every time that you try, it just comes out all wrong
When your heart’s screaming out, but no one can hear your song
Oh, I’ll sing it for you, I’ll carry you home
I’ll carry you home, I’ll carry you home
So rest your heart easy, I’ll carry you home
So wander this world now, fearless and free
Climb every mountain and sail every sea
But if you wander too far into the great unknown
You know I will find you, I’ll carry you home
I’ll carry you home, I’ll carry you home
So rest your heart easy, I’ll carry you home
I’ll carry you home, I’ll carry you home
So rest your heart easy, I’ll carry you home
Rest your heart easy, I’ll carry you home
Als je niet kunt lopen en er zijn kettingen om je ziel
De last is te zwaar en je hebt geen weg meer
En je bidt hardop
Terwijl je door de regen en sneeuw strompelt
Ik zal naar buiten lopen en je vinden, ik zal je naar huis dragen
Wanneer je niet kunt praten omdat de woorden te sterk zijn
En elke keer dat je het probeert, pakt het helemaal verkeerd uit
Als je hart het uitschreeuwt, maar niemand je liedje kan horen
Oh, ik zal het voor je zingen, ik zal je naar huis dragen
Ik zal je naar huis dragen, ik zal je naar huis dragen
Dus rust je hart rustig, ik zal je naar huis dragen
Dus dwaal nu door deze wereld, onbevreesd en vrij
Beklim elke berg en bevaar elke zee
Maar als je te ver afdwaalt in het grote onbekende
Je weet dat ik je zal vinden, ik zal je naar huis dragen
Ik zal je naar huis dragen, ik zal je naar huis dragen
Dus rust je hart rustig, ik zal je naar huis dragen
Ik zal je naar huis dragen, ik zal je naar huis dragen
Dus rust je hart rustig, ik zal je naar huis dragen
Rust je hart rustig, ik zal je naar huis dragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt