Where Your Road Leads - Garth Brooks, Trisha Yearwood
С переводом

Where Your Road Leads - Garth Brooks, Trisha Yearwood

Год
1997
Язык
`Engels`
Длительность
206860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Your Road Leads , artiest - Garth Brooks, Trisha Yearwood met vertaling

Tekst van het liedje " Where Your Road Leads "

Originele tekst met vertaling

Where Your Road Leads

Garth Brooks, Trisha Yearwood

Оригинальный текст

I believe in miracles, I believe in signs

And I believe that mountains move

One prayer at a time

If I could be an angel

I’d made your every wish come true

But I am only human, just a woman lovin' you

Where your road leads, I will follow you

When your heart bleeds, I’ll be there for you

When your night grows dark

And you can’t find your tomorrow

Then you can follow me

Someday we’ll look back and see

Our footprints in the sand

Sometimes you would carry me

And sometimes you’d be in my hands

If we can love forever

That won’t be long enough for me

I want to hold you tender, be your shelter

All you need

Where your road leads, I will follow

When your heart bleeds, I’ll be there for you

When your night grows dark

And you can’t find your tomorrow

Then you can follow me

Oh, we can be each other’s guiding light

Through this long and winding life

Where your road leads, I will follow

When your heart bleeds, I’ll be there for you

When your night grows dark

And you can' find your tomorrow

When you’ve lost sight of your dreams

Then you can follow me

Перевод песни

Ik geloof in wonderen, ik geloof in tekenen

En ik geloof dat bergen bewegen

Eén gebed tegelijk

Als ik een engel zou kunnen zijn

Ik had al je wensen laten uitkomen

Maar ik ben ook maar een mens, gewoon een vrouw die van je houdt

Waar je weg naartoe leidt, ik zal je volgen

Als je hart bloedt, zal ik er voor je zijn

Wanneer je nacht donker wordt

En je kunt je morgen niet vinden

Dan mag je mij volgen

Op een dag zullen we terugkijken en zien

Onze voetafdrukken in het zand

Soms zou je me dragen

En soms zou je in mijn handen zijn

Als we voor altijd kunnen liefhebben

Dat zal niet lang genoeg zijn voor mij

Ik wil je teder houden, je schuilplaats zijn

Al wat je nodig hebt

Waar jouw weg naartoe leidt, zal ik volgen

Als je hart bloedt, zal ik er voor je zijn

Wanneer je nacht donker wordt

En je kunt je morgen niet vinden

Dan mag je mij volgen

Oh, we kunnen elkaars leidende licht zijn

Door dit lange en kronkelige leven

Waar jouw weg naartoe leidt, zal ik volgen

Als je hart bloedt, zal ik er voor je zijn

Wanneer je nacht donker wordt

En je kunt je morgen niet vinden

Wanneer je je dromen uit het oog bent verloren

Dan mag je mij volgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt