Hieronder staat de songtekst van het nummer When A Love Song Sings The Blues , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
I see you waiting in the shadows
Wonderin' where I’ve been
Dusty old piano, it’s you and me again
My old friend
I’ll just have to chance a few lines
Now that we’re alone
All that happiness, those silly rhymes
They just don’t seem at home now that he’s gone
So make it sad, so sad
Like «Faded Love"or «Born To Lose»
Cause it’s sad when a love song sings the blues
I see my reflection on the black keys
Where the tears fell from my eyes
I wanna play out every memory
Every last goodbye
Till the whole world cries
So make it sad, so sad
Like «Faded Love"or «Born To Lose»
Cause it’s sad when a love song sings the blues
And I don’t want to cry alone
Make it sad, so sad
Like «Faded Love"or «Born To Lose»
Cause it’s sad when a love song sings the blues
And it’s sad when a love song sings the blues
Ik zie je wachten in de schaduw
Vraag me af waar ik ben geweest
Stoffige oude piano, jij en ik zijn weer
Mijn oude vriend
Ik hoef maar een paar regels te kiezen
Nu we alleen zijn
Al dat geluk, die gekke rijmpjes
Ze lijken gewoon niet thuis nu hij er niet meer is
Dus maak het verdrietig, zo verdrietig
Zoals "Faded Love" of "Born To Lose"
Want het is triest als een liefdeslied de blues zingt
Ik zie mijn reflectie op de zwarte toetsen
Waar de tranen uit mijn ogen vielen
Ik wil elke herinnering naspelen
Elk laatste vaarwel
Tot de hele wereld huilt
Dus maak het verdrietig, zo verdrietig
Zoals "Faded Love" of "Born To Lose"
Want het is triest als een liefdeslied de blues zingt
En ik wil niet alleen huilen
Maak het verdrietig, zo verdrietig
Zoals "Faded Love" of "Born To Lose"
Want het is triest als een liefdeslied de blues zingt
En het is triest als een liefdeslied de blues zingt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt