Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Bad You're No Good , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
Sittin' here thinkin'
'Bout you and me
It’s a cryin' shame
'cause it’s plain to see
You make me love you so bad
You make me love you so bad
You make me love you so bad
Too bad you’re no good
You smile like an angel
Lie like a rug
You wouldn’t change if you could
'Cause it’s in your blood
You make me love you so bad
You make me love you so bad
You make me love you so bad
Too bad you’re no good
Midnight knockin'
You’re droppin'
Around trash talkin'
And stalkin' me down
Better watch out
When you play that game
I got a thirty-eight special
On a forty-five frame
Call the preacher
Call the police
With a man like you
It’s famine or feast
You make me love you so bad
You make me love you so bad
You make me love you so bad
Too bad you’re no good
Well, I talked to your mother
She knows I tried
I talked to your brother
He was on my side
But the hardest thing
To comprehend
Is if I had it to do over
I’d do it again
Oh call the preacher
Call the police
With a man like you
It’s famine or feast
You make me love you so bad, bad, bad
Too bad you’re no good
Zit hier te denken
'Over jou en mij'
Het is een schande
want het is duidelijk te zien
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Jammer dat je niet goed bent
Je lacht als een engel
Liggen als een tapijt
Je zou niet veranderen als je kon
Omdat het in je bloed zit
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Jammer dat je niet goed bent
middernacht klopt
Je valt
Rond prullenbak praten
En stalkin' me down
Pas maar op
Wanneer je dat spel speelt
Ik heb een special van achtendertig
Op een frame van vijfenveertig
Bel de predikant
Bel de politie
Met een man zoals jij
Het is hongersnood of feest
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Je zorgt ervoor dat ik zo erg van je hou
Jammer dat je niet goed bent
Nou, ik heb met je moeder gesproken
Ze weet dat ik het heb geprobeerd
Ik heb met je broer gesproken
Hij stond aan mijn kant
Maar het moeilijkste is
Te begrijpen
Is als ik het over moest doen?
Ik zou het opnieuw doen
Oh, bel de prediker
Bel de politie
Met een man zoals jij
Het is hongersnood of feest
Je zorgt ervoor dat ik zo slecht, slecht, slecht van je hou
Jammer dat je niet goed bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt