Hieronder staat de songtekst van het nummer Thinkin' About You , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
I’m not quite sure what’s goin' on, but all day through and all night long
I’ve been thinkin' about you
I’ve been thinkin' about you
The look in your eyes when you smile that way
The sound of your voice sayin' my name
I’ve been thinkin' about you
Just keep thinkin' about you
This single minded fascination I’ve got
Do you call it love?
If you don’t then what?
All I know is I don’t know what you’ve done
And this train of thought ain’t about to jump the track that it’s on
In the back of my mind, there’s a secret place
But the whole world knows by the smile on my face
That I’ve been thinkin' about you
Can’t stop thinkin' about you
This single minded fascination I’ve got
Do you call it love?
Well if you don’t then what?
All I know is I don’t know what you’ve done
And this train of thought ain’t about to jump the track that it’s on
I know it’s crazy, callin' you this late
When the only thing I wanted to say is
I’ve been thinkin' about you
Oh, just keep thinkin' about you
Oh, can’t stop thinkin about you
I’m always thinkin' about you…
And I do love thinking about you…
Ik weet niet precies wat er aan de hand is, maar de hele dag door en de hele nacht lang
Ik heb aan je gedacht
Ik heb aan je gedacht
De blik in je ogen als je zo lacht
Het geluid van je stem die mijn naam zegt
Ik heb aan je gedacht
Blijf gewoon aan je denken
Deze eenzijdige fascinatie die ik heb
Noem je het liefde?
Als u dat niet doet, wat dan?
Ik weet alleen dat ik niet weet wat je hebt gedaan
En deze gedachtegang staat niet op het punt om over het spoor te springen waarop hij zich bevindt
In mijn achterhoofd is er een geheime plek
Maar de hele wereld weet het aan de glimlach op mijn gezicht
Dat ik aan je heb gedacht
Kan niet stoppen met aan je te denken
Deze eenzijdige fascinatie die ik heb
Noem je het liefde?
Als je dat niet doet, wat dan?
Ik weet alleen dat ik niet weet wat je hebt gedaan
En deze gedachtegang staat niet op het punt om over het spoor te springen waarop hij zich bevindt
Ik weet dat het gek is, ik bel je zo laat
Wanneer het enige wat ik wilde zeggen is:
Ik heb aan je gedacht
Oh, blijf maar aan je denken
Oh, ik kan niet stoppen met aan je te denken
Ik denk altijd aan jou...
En ik vind het heerlijk om aan je te denken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt