Hieronder staat de songtekst van het nummer The Woman Before Me , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
I can see you turn away when I ask what for
You say it isn’t anything, but I’m not sure
Something underneath the skin won’t let you be And you try to keep it in, but I can see
The wo man before me must have been hard on you
'Cause that hurt in your eyes, I never put you through
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
Sometimes in an argument, it will show
When you go a little farther than you meant to go
I know you don’t mean the things that you say
I just wanna ease the pain that’s in your way
But the woman before me must have been hard on you
'Cause that hurt in your eyes, I never put you through
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
If there are sorrows that bring back a tear
Don’t let them keep us apart
You oughta know you’ve got nothing to fear
Here in my heart
'Cause you and I will never be like the past
Whatever kind of memories that you have
Nothing’s gonna hurt me how, can’t you see
I already made it a vow that I can keep
But the woman before me must have been hard on you
'Cause that hurt in your eyes, I never put you through
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
Sometimes I think you must be talking to The woman before me and you
Ik zie dat je je afwendt als ik vraag waarvoor?
Je zegt dat het niets is, maar ik weet het niet zeker
Iets onder de huid laat je niet zijn En je probeert het binnen te houden, maar ik kan zien
De vrouw voor mij moet hard voor je zijn geweest
Want dat deed pijn in je ogen, ik heb je nooit doorverbonden
Soms denk ik dat je moet praten met de vrouw voor mij en jou
Soms wordt het in een argument weergegeven
Als je iets verder gaat dan je van plan was te gaan
Ik weet dat je de dingen die je zegt niet meent
Ik wil gewoon de pijn verlichten die je in de weg zit
Maar de vrouw voor mij moet hard tegen je zijn geweest
Want dat deed pijn in je ogen, ik heb je nooit doorverbonden
Soms denk ik dat je moet praten met de vrouw voor mij en jou
Als er verdriet is dat een traan terugbrengt
Laat ze ons niet uit elkaar houden
Je zou moeten weten dat je niets te vrezen hebt
Hier in mijn hart
Omdat jij en ik nooit zullen zijn zoals het verleden
Wat voor soort herinneringen je ook hebt
Niets zal me pijn doen, hoe kan je dat niet zien?
Ik heb er al een gelofte van gemaakt die ik kan houden
Maar de vrouw voor mij moet hard tegen je zijn geweest
Want dat deed pijn in je ogen, ik heb je nooit doorverbonden
Soms denk ik dat je moet praten met de vrouw voor mij en jou
Soms denk ik dat je moet praten met de vrouw voor mij en jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt