Hieronder staat de songtekst van het nummer The Whisper Of Your Heart , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
Daddy told me when I was young
He said it’s a long road you’ve begun
Sometimes it’s easy sometimes it’s hard
But as you walk the road remember who you are
(Chorus)
You’ve gotta roll with the punches
You’ve gotta aim to hit the mark
You’ve gotta follow your hunches
And try to finish what you start
And when you come to the crossroads
And you’re deciding in the dark
You’ve gotta listen to the whisper of your heart
He said, make it a practice to be true
'Cause, when push comes down to shove, it’s up to you
To keep believing in your dreams
And to sing a song if you’ve got a song to sing
(Repeat chorus)
The years have come, the years have gone
Yes, and I have learned some lessons on my own
The winds of fortune are sure to change
But the wisdom in these words will stay the same
Papa vertelde me toen ik jong was
Hij zei dat het een lange weg is die je bent begonnen
Soms is het makkelijk soms is het moeilijk
Maar als je de weg bewandelt, onthoud dan wie je bent
(Refrein)
Je moet rollen met de stoten
Je moet ernaar streven om het doel te raken
Je moet je ingevingen volgen
En probeer af te maken waar je aan begint
En als je op het kruispunt komt
En jij beslist in het donker
Je moet luisteren naar het gefluister van je hart
Hij zei, maak er een gewoonte van om waar te zijn
Want als het erop aankomt, is het aan jou
Om in je dromen te blijven geloven
En om een liedje te zingen als je een liedje te zingen hebt
(Herhaal refrein)
De jaren zijn gekomen, de jaren zijn gegaan
Ja, en ik heb zelf een aantal lessen geleerd
De wind van geluk zal zeker veranderen
Maar de wijsheid in deze woorden blijft hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt