The Song Remembers When - Trisha Yearwood

I was standing at the counter

I was waiting for the change

When I heard that old familiar music start

It was like a lighted match

Had been tossed into my soul

It was like a damm had broken in my heart

After taking every detour

Getting lost and losing track

So that even if I wanted

I could not find my way back

After driving out the memory

Of the way things might have been

After I’ve forgotten all about us

The song remembers when

We were rolling through the Rockies

We were up above the clouds

When a station out of Jackson played that song

And it seemed to fit the moment

And the moment seemed to freeze

When we turned the music up and sang along

And there was a God in Heaven

And the world made perfect sense

We were young and were in love

And we were easy to convince

We were headed straight for Eden

It was just around the bend

And though I have forgotten all about it

The song remembers when

I guess something must have happened

And we must have said goodbye

And my heart must have been broken

Though I can’t recall just why

The song remembers when

Well, for all the miles between us

And for all the time that’s passed

You would think I haven’t gotten very far

And I hope my hasty heart

Will forgive me just this once

If I stop to wonder how on Earth you are

But that’s just a lot of water

Underneath a bridge I burned

And there’s no use in backtracking

Around corners I have turned

Still I guess some things we bury

Are just bound to rise again

For even if the whole world has forgotten

The song remembers when

Even if the whole world has forgotten

The song remembers when

Ik stond aan de balie

Ik wachtte op de verandering

Toen ik die oude bekende muziek hoorde beginnen

Het was als een brandende lucifer

Was in mijn ziel gegooid

Het was alsof er een dam in mijn hart was gebroken

Na het nemen van elke omweg

Verdwalen en uit het oog verliezen

Zodat zelfs als ik dat zou willen

Ik kon de weg terug niet vinden

Na het verdrijven van het geheugen

Hoe het had kunnen zijn

Nadat ik alles over ons ben vergeten

Het lied herinnert zich wanneer

We reden door de Rockies

We waren boven de wolken

Wanneer een station uit Jackson dat nummer speelde

En het leek bij het moment te passen

En het moment leek te bevriezen

Toen we de muziek harder zetten en meezongen

En er was een God in de hemel

En de wereld was volkomen logisch

We waren jong en waren verliefd

En we waren gemakkelijk te overtuigen

We gingen rechtstreeks naar Eden

Het was net om de bocht

En hoewel ik het helemaal vergeten ben

Het lied herinnert zich wanneer

Ik denk dat er iets moet zijn gebeurd

En we moeten afscheid hebben genomen

En mijn hart moet gebroken zijn

Hoewel ik me niet kan herinneren waarom

Het lied herinnert zich wanneer

Nou, voor alle kilometers tussen ons

En voor alle tijd die voorbij is

Je zou denken dat ik niet erg ver ben gekomen

En ik hoop dat mijn haastige hart

Zal het me voor deze ene keer vergeven

Als ik stop om me af te vragen hoe het met je gaat?

Maar dat is gewoon veel water

Onder een brug heb ik verbrand

En backtracken heeft geen zin

Ik ben om de hoek geslagen

Toch denk ik dat we sommige dingen begraven

Zijn gewoon gebonden om weer op te staan

Want zelfs als de hele wereld het is vergeten

Het lied herinnert zich wanneer

Zelfs als de hele wereld het is vergeten

Het lied herinnert zich wanneer