Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe It's Love , artiest - Trisha Yearwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trisha Yearwood
Everybody’s heart aches, every time it opens
You don’t know if you’ll win or lose, you just have to let go No I wasn’t looking, it’s funny how I found you
Just when I thought I’d live my life alone
Maybe it’s love that I have longed for
Maybe it’s love I should be strong for
I’m tearing down the walls inside, I want to laugh and cry and kiss
Maybe it’s love I miss
I’ve closed my heart down, so many seasons
I didn’t want to hurt again, I didn’t want to try
So I turned myself to ice and stone, said I don’t need anyone
And nobody else would ever make me cry
Maybe it’s love I’ve run away from
Maybe it’s love bringing me back home
I’m tearing down the walls inside, I want to laugh and cry and kiss
Maybe it’s love I miss
So put your arms around me now, hold me tight
Show me how, no one has every loved me more
I’ve waited for so long
Maybe it’s love, maybe I’m dreaming
Maybe it’s love I can believe in
I’m tearing down the walls inside, I want to laugh and cry and kiss
Maybe it’s love like this
Het hart van iedereen doet pijn, elke keer dat het opengaat
Je weet niet of je wint of verliest, je moet gewoon loslaten Nee ik was niet aan het kijken, het is grappig hoe ik je vond
Net toen ik dacht dat ik mijn leven alleen zou leiden
Misschien is het liefde waar ik naar heb verlangd
Misschien is het liefde waar ik sterk voor moet zijn
Ik breek de muren binnen, ik wil lachen en huilen en kussen
Misschien is het liefde die ik mis
Ik heb mijn hart gesloten, zoveel seizoenen
Ik wilde niet opnieuw pijn doen, ik wilde het niet proberen
Dus ik veranderde mezelf in ijs en steen en zei dat ik niemand nodig heb
En niemand anders zou me ooit aan het huilen maken
Misschien is het liefde waar ik voor ben weggelopen
Misschien is het liefde die me terug naar huis brengt
Ik breek de muren binnen, ik wil lachen en huilen en kussen
Misschien is het liefde die ik mis
Dus sla nu je armen om me heen, houd me stevig vast
Laat me zien hoe, niemand heeft ooit meer van me gehouden
Ik heb zo lang gewacht
Misschien is het liefde, misschien droom ik
Misschien is het liefde waarin ik kan geloven
Ik breek de muren binnen, ik wil lachen en huilen en kussen
Misschien is het liefde zoals deze
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt