Hieronder staat de songtekst van het nummer Seguimos En Pie , artiest - Triple XXX met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triple XXX
Quiero hacerte saber
Que seguimos en pie
Manteniendo la fe
Por ti yo me dejo la piel.
x2
Hice esta canción pa qee puedas relajarte
Subirte a una nube los humos bajarte
Escribirte versos es mi forma de amarte
Besarte, abrazarte
Oye yo quiero tocarte, hablarte
Contarte que eres importante
Mi corazón se parte solo con mirarte
El mundo esta aparte, quiero enamorarte, elevarte
Y llevarte en mi nave a otra parte
No pasa el dia en que no piense en ti
Eres la flor mas bonita de to mi jardin
El sol simpre te ilumina cuando miras pa mi
Y aunque haya tormenta siempre sigue estando hay
El trabajo y los problemas mami aparcalos
Une te al son y al flow en esta tarde de sol
Siga la voz del que aporta el don
Quiero sentir como ustedes me procesan amor
Quiero hacerte saber
Que seguimos en pie
Manteniendo la fe
Por ti yo me dejo la piel.
x2
Un año mas pensando en ti
Cogio de tu mano avanzo este camino
Quisiera que fuera asi hasta el fin de mis dias
Es cosa del destino
Y de los pasos que marcan cada momento en tu via
Sin ti no existiria, sigo tirado en la calle
Tu me das la energia pa superar to los baches
Es un amor que se hace mas grande es constante
Eres el aire de este perro maleante
En cada parque en mil ciudades
Estes lejos o cerca o nos separen mares
Siempre estas presente
Escribo verdades, lo sabes
Triple x la voz de la calle, no falla
Os damos el calor que os falta
Me falta tu abrazo
Nos faltan las ganas de hacerlo por el prójimo
Unir nuestras almas, sin ti no somos na el publico manda
Quiero hacerte saber
Que seguimos en pie
Manteniendo la fe
Por ti yo me dejo la piel.
x6
ik wil je laten weten
dat we nog steeds staan
blijven geloven
Voor jou verlaat ik mijn huid.
x2
Ik heb dit nummer gemaakt zodat je kunt ontspannen
Ga op een wolk staan, de dampen halen je naar beneden
Verzen schrijven is mijn manier om van je te houden
Kus je, knuffel je
Hé, ik wil je aanraken, met je praten
Vertel je dat je belangrijk bent
Mijn hart breekt als ik naar je kijk
De wereld is uit elkaar, ik wil je verliefd maken, je verheffen
En je meenemen in mijn schip naar een ander deel
Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan je denk
Jij bent de mooiste bloem in mijn tuin
De zon verlicht je altijd als je naar me kijkt
En zelfs als er een storm is, is het er altijd
Werk en problemen mama heeft ze opgeborgen
Doe mee met het geluid en de stroom op deze zonnige middag
Volg de stem van degene die het geschenk brengt
Ik wil voelen hoe je mijn liefde verwerkt
ik wil je laten weten
dat we nog steeds staan
blijven geloven
Voor jou verlaat ik mijn huid.
x2
Nog een jaar in gedachten bij jou
Ik pakte je hand, ik ga deze kant op
Ik zou willen dat het zo zou zijn tot het einde van mijn dagen
Het is het lot
En van de stappen die elk moment in je leven markeren
Zonder jou zou ik niet bestaan, ik lig nog steeds op straat
Jij geeft mij de energie om alle hobbels te overwinnen
Het is een liefde die groter wordt en constant is
Jij bent de lucht van deze misdadiger
In elk park in duizend steden
Je bent ver of dichtbij of zeeën scheiden ons
Je bent altijd aanwezig
Ik schrijf waarheden, weet je
Triple x de stem van de straat, het faalt niet
Wij geven je de warmte die je mist
ik mis je knuffel
We missen de wil om het voor anderen te doen
Verenig onze zielen, zonder jou zijn we niets dat de openbare regels bepalen
ik wil je laten weten
dat we nog steeds staan
blijven geloven
Voor jou verlaat ik mijn huid.
x6
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt