Hieronder staat de songtekst van het nummer Know Me , artiest - Trip Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trip Lee
I wanna introduce ya’ll to a friend of mine
A lot of ya’ll don’t know him
But maybe you’ll understand if he talks to you
Good evening, it’s me, yeah it sounds so strange
May not know me but I’m in my house all day
Since I came I ain’t never been without no fame
Always grab attention, mayne' without no strain
Yeah you heard of me, maybe I slipped out your brain
Some they really love me, no doubt, no vain
Others think I’m whack like «he sounds so lame»
Some are somewhere in the middle like when alto sing
But yup, you might find me fresh of the presses
Dressed in the best, love I can’t spare to reckon
Lives over lives, I’m direct with a message
Incapable of lies, come correct when I step in
Known to change lives, yeah my rep is impressive
Some don’t really get me, cause I am hard to see
I’ve split up some families, I’m known to cause wreckage
Some don’t really get me, they say I’m hard to read
Know me
Know me, Know
Know me
Know me, Know
Hey, I’m so old school but I’m relevant to new
In the league of my own, known for tellin' them the Truth
I know fakes that oppose, but I’m tellin' em' to move
Cause' they ain’t on my level like my elevator moved
They try to hang, and compete with what I bring
But they just ain’t the same, they miss, they playin' games
I got Truth that they missin' and power they can’t obtain
They fakes, they not real, one day they will be ashamed
No challenges can harm me, I’m battlin' the storm
I know folks that got my quotes tatted on they arms
But they missin' the point, from Atlanta to the Bronx
If they lives don’t change then they patterns ain’t informed
I’ll give you data, speak on matters that’ll form
The way you see the world from your calories to porn
If you hear me but never change, better be alarmed
I need doers, not just hearers
That’s the norm, Let’s go!
Hey throughout my lifetime, I done seen a lot of folks
Been around the world but ain’t seen a lot of hope
And I came to help if they believed in what I spoke
Most ain’t listen very well, they just read a lot of quotes
Been used and abused by most of families
Some dudes in them pews, please don’t remind me
The views that they choose, really don’t define me
Look, I just wanna be understood
Hey, I’m a great storyteller and a beast of a poet
A master historian, esteemed by the coldest
And all of this is centered around He’s who they notice
But didn’t recognize as the King who controls it
The most high up, and I’m so inspired
By you moved, created everything, done triumph
I take it, He’s a lover plus a known fighter
But I can’t take credit cause' I got a ghost writer
You ain’t caught it yet?
I’m talkin' bout' The Word
Yeah, and if you don’t know Him you need to
Study His ways and they will keep you from evil
Word!
Talk to me, I’ll understand
When You talk to me
Because you know how to make
Me, make me feel so good
Ik wil je voorstellen aan een vriend van mij
Veel van jullie zullen hem niet kennen
Maar misschien begrijp je het als hij met je praat
Goedenavond, ik ben het, ja, het klinkt zo vreemd
Je kent me misschien niet, maar ik ben de hele dag in mijn huis
Sinds ik kwam, ben ik nooit zonder roem geweest
Trek altijd de aandacht, mayne' zonder enige spanning
Ja, je hebt van me gehoord, misschien ben ik uit je hersens geglipt
Sommigen houden echt van me, ongetwijfeld, niet tevergeefs
Anderen denken dat ik mep als "hij klinkt zo zwak"
Sommige zitten ergens in het midden, zoals bij altzang
Maar ja, misschien vind je me vers van de pers
Gekleed in de beste, liefde die ik niet kan missen om te rekenen
Levens boven levens, ik ben direct met een bericht
Niet in staat tot leugens, kom correct wanneer ik instap
Bekend om levens te veranderen, ja, mijn vertegenwoordiger is indrukwekkend
Sommigen snappen me niet echt, want ik ben moeilijk te zien
Ik heb een aantal families opgesplitst, het is bekend dat ik verwoesting veroorzaakt
Sommigen begrijpen me niet echt, ze zeggen dat ik moeilijk te lezen ben
Kent me
Ken mij, weet
Kent me
Ken mij, weet
Hé, ik ben zo oud, maar ik ben relevant voor nieuw
In de competitie van mijn eigen, bekend om hen de waarheid te vertellen
Ik ken neppers die zich verzetten, maar ik zeg ze dat ze moeten verhuizen
Omdat ze niet op mijn niveau zijn, zoals mijn lift bewoog
Ze proberen op te hangen en te concurreren met wat ik meebreng
Maar ze zijn gewoon niet hetzelfde, ze missen, ze spelen spelletjes
Ik heb de waarheid die ze missen en de macht die ze niet kunnen krijgen
Ze zijn nep, ze zijn niet echt, op een dag zullen ze zich schamen
Geen enkele uitdaging kan me schaden, ik vecht tegen de storm
Ik ken mensen die mijn citaten op hun armen hebben laten tatoeëren
Maar ze missen het punt, van Atlanta tot de Bronx
Als hun leven niet verandert, zijn hun patronen niet op de hoogte
Ik geef je gegevens, spreek over zaken die zich zullen vormen
De manier waarop je de wereld ziet, van je calorieën tot porno
Als je me hoort maar nooit verandert, maak je dan maar ongerust
Ik heb doeners nodig, niet alleen hoorders
Dat is de norm, Let's go!
Hallo, ik heb mijn hele leven veel mensen gezien
Over de hele wereld geweest, maar nog niet veel hoop gezien
En ik kwam om te helpen als ze geloofden in wat ik sprak
De meesten luisteren niet zo goed, ze lezen gewoon veel citaten
Gebruikt en misbruikt door de meeste gezinnen
Sommige kerels in hun kerkbanken, herinner me er alsjeblieft niet aan
De standpunten die ze kiezen, definiëren mij niet echt
Kijk, ik wil gewoon begrepen worden
Hé, ik ben een geweldige verteller en een beest van een dichter
Een meester-historicus, gewaardeerd door de koudste
En dit alles is gecentreerd rond Hij is wie ze opmerken
Maar herkende niet als de koning die het bestuurt
De hoogste, en ik ben zo geïnspireerd
Door je te verplaatsen, alles gemaakt, triomf gedaan
Ik neem aan, hij is een minnaar plus een bekende vechter
Maar ik kan de eer niet opeisen omdat ik een spookschrijver heb
Heb je het nog niet gepakt?
Ik heb het over het Woord
Ja, en als je Hem niet kent, moet je
Bestudeer Zijn wegen en ze zullen je behoeden voor het kwaad
Woord!
Praat met me, ik zal het begrijpen
Wanneer je met me praat
Omdat je weet hoe je moet maken
Ik, voel me zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt