Hieronder staat de songtekst van het nummer Clouds , artiest - Trip Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trip Lee
Uh-huh, uh-huh
(Hey this is for all the dreamers)
Yessir
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Yessir)
Way up in the clouds like I’m on
Woke up from my sleep and I’m tired
No way I wanna get up, I’m leaving my eyes, like a safe
Then I think of my dreams and I’m wide, awake
It’s like a light and a beacon inside of me
To be honest, last year was a blur
I had a dream, but it was deferred
I caught a beating, I’m eating the dirt
Wondering, «Will the dreams I’m seeking emerge?»
But that’s the way dreams go
They hurt before they heal, if you ain’t know
They take before they give, casinos
They kill before they live, I seen those
Desires that stay far and away, I seen those
Fires that’s never catching a blaze, I seen those
But it’s something in my soul
That can’t stop running at 100 to the goal
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one
Way up in the clouds like I’m on
Guess I need another plan
My other one is covered under sand
Buried like second day Son of Man
I don’t understand
Another dream is deferred, and it’s a nightmare now
I thought it was destiny, I got fear now
Piecing what’s left together, I ain’t clear now
No peace in this mess, from Him I gotta hear now, hear now
Cause man, I don’t know what’s even coming from the sky no more
And what’s coming from inside, oh no
Cause I don’t feel like I can fly no more
But I can’t forget the motto, motto
No more mediocre, just getting by though
I’m in His image, I been down for a minute
But I’m getting up today, and I’ma fight till I’m finished
Woke up in the morning feeling like a million dollars
Hollering, «Can't nobody stop us, no lie»
I’m up
I’m dreaming 'bout the way I’m 'bout to conquer all the monsters in my way
I’m feeling like I’m on fire
I love, that feeling when you walking in your calling
Ain’t no turning back, I’m all in, I ain’t finished, just watch
I’m up
Probably ain’t no ceiling, don’t be silly
Ain’t no stealing what I’m in 'cause homie, this is my spot, my spot
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on (I'm on)
Way up in the clouds like I’m on one (Way up, way up)
Way up in the clouds like I’m on
Uh-huh, uh-huh
(Hé, dit is voor alle dromers)
Ja meneer
'S Morgens wakker worden met een gevoel van een miljoen dollar
Roepend: "Kan niemand ons stoppen, geen leugen"
Ik ben wakker
Ik droom over de manier waarop ik alle monsters op mijn manier moet overwinnen
Ik heb het gevoel dat ik in brand sta
Ik hou van dat gevoel als je je roeping binnenloopt
Er is geen weg meer terug, ik ben all-in, ik ben nog niet klaar, kijk maar
Ik ben wakker
Waarschijnlijk is er geen plafond, doe niet zo gek
Ain ' t no stelen waar ik in ben want homie, dit is mijn plek, mijn plek
Helemaal boven in de wolken alsof ik op een
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Helemaal in de wolken alsof ik op één sta (Yessir)
Hoog in de wolken zoals ik ben
Ontwaakte uit mijn slaap en ik ben moe
Ik wil echt niet opstaan, ik verlaat mijn ogen, als een kluis
Dan denk ik aan mijn dromen en ben ik klaarwakker
Het is als een licht en een baken in mij
Om eerlijk te zijn, vorig jaar was een waas
Ik had een droom, maar die werd uitgesteld
Ik heb een pak slaag gekregen, ik eet het vuil op
Ik vraag me af: "Zullen de dromen die ik zoek uitkomen?"
Maar zo gaan dromen
Ze doen pijn voordat ze genezen, als je het niet weet
Ze nemen voordat ze geven, casino's
Ze doden voordat ze leven, die heb ik gezien
Verlangens die ver weg blijven, die heb ik gezien
Vuren die nooit vlam vatten, die heb ik gezien
Maar het is iets in mijn ziel
Dat kan niet stoppen met rennen bij 100 naar het doel
'S Morgens wakker worden met een gevoel van een miljoen dollar
Roepend: "Kan niemand ons stoppen, geen leugen"
Ik ben wakker
Ik droom over de manier waarop ik alle monsters op mijn manier moet overwinnen
Ik heb het gevoel dat ik in brand sta
Ik hou van dat gevoel als je je roeping binnenloopt
Er is geen weg meer terug, ik ben all-in, ik ben nog niet klaar, kijk maar
Ik ben wakker
Waarschijnlijk is er geen plafond, doe niet zo gek
Ain ' t no stelen waar ik in ben want homie, dit is mijn plek, mijn plek
Hoog in de wolken alsof ik op één sta
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Hoog in de wolken alsof ik op één sta
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Hoog in de wolken alsof ik op één sta
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Hoog in de wolken alsof ik op één sta
Hoog in de wolken zoals ik ben
Ik denk dat ik nog een abonnement nodig heb
Mijn andere zit onder het zand
Begraven als de tweede dag Son of Man
Ik begrijp het niet
Een andere droom is uitgesteld en het is nu een nachtmerrie
Ik dacht dat het het lot was, ik werd nu bang
Samenvoegen wat er nog over is, is me nu niet duidelijk
Geen vrede in deze puinhoop, van Hem moet ik nu horen, nu horen
Want man, ik weet niet eens meer wat er uit de lucht komt
En wat komt er van binnen, oh nee
Omdat ik niet het gevoel heb dat ik niet meer kan vliegen
Maar ik kan het motto niet vergeten, motto
Niet meer middelmatig, maar gewoon rondkomen
Ik ben in Zijn beeld, ik was even down
Maar ik sta vandaag op en ik vecht tot ik klaar ben
'S Morgens wakker worden met een gevoel van een miljoen dollar
Roepend: "Kan niemand ons stoppen, geen leugen"
Ik ben wakker
Ik droom over de manier waarop ik alle monsters op mijn manier moet overwinnen
Ik heb het gevoel dat ik in brand sta
Ik hou van dat gevoel als je je roeping binnenloopt
Er is geen weg meer terug, ik ben all-in, ik ben nog niet klaar, kijk maar
Ik ben wakker
Waarschijnlijk is er geen plafond, doe niet zo gek
Ain ' t no stelen waar ik in ben want homie, dit is mijn plek, mijn plek
Helemaal boven in de wolken alsof ik op een
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Helemaal boven in de wolken alsof ik op een
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Helemaal boven in de wolken alsof ik op een
Helemaal boven in de wolken alsof ik op (ik ben op)
Helemaal boven in de wolken alsof ik op een
Hoog in de wolken zoals ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt