Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord Have Mercy , artiest - Trip Lee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trip Lee
Born sinner like Biggie, maybe Cole
If you picture pitch black, you can peer into my soul
Angels probably crying, ain’t no penance for my roles
I don’t wanna face a sentence, but it’s clear I’m getting cold
I try hard, every time I think I’m on the way up
All the wicked stuff I’m plotting makes me stay up
It’s like I ain’t in control of my soul
Doing good is hard labor, but evil’s like a layup
Mama ain’t raise me wrong
Partner I ain’t popping pistols 'til your brain is blown
Still I know my list of sin is getting way too long
If only God can judge me, what lawyer gon take me on, take me on
I’m a man, I’m a man
I ain’t perfect, but He understands, understands
Hope He do cause I got bigger plans
Time is money, a day’s a hundred grand, hundred grand
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man, I’m a man)
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
The bomb been dropped, dust ain’t cleared
Choppers ring out, drown in fear
It’s kill or be killed, roll up or get smoked
Smile in your face, but at each throats, how I know?
He made me a black man, with all black clothes
Black coffee, blacking out on all my flows
But why is black a problem here for all my bros?
And why they trying to put a tag on all our toes?
Black fist on the pick sticking out my fro
He made me black, and put His image on my soul
They thought our fight was finished in 1964
New specifics, same hearts, same issues unfold
I’m a man, I’m a man
I ain’t perfect, but He understands, understands
Hope he do cause I got bigger plans
Time is money, a day’s a hundred grand, hundred grand
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man, I’m a man)
Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Oh my Lord, Lord, Lord have mercy (I'm a man)
Lord have mercy (hol' up)
Lord have mercy (hol' up)
Lord have mercy (hol' up, hol' up)
Lord (hol' up, hol' up)
Can’t wait 'til it’ll change, hold up
Hope my waiting ain’t in vain, hold up
But I gotta try and hold up
Can’t survive if I can’t get with the vibe, hold up
Every single moment, we got demons weighing heavy
Heaven I been waiting on it
Only time we ain’t divided’s when we groaning
But He died to recruit his main opponents, good morning
Tell them that I’m on the way bruh, chains is on me
And I’ma get there any day bruh, wait up for me
Don’t know what to say
But I don’t wanna be vague
Don’t wanna get what I deserve, I want my dirt in the grave
Hope is hard to hold when you facing doom
Hard to swallow when your stomach’s like a vacant room
Hungry for the place of peace, please take me soon
'Til then I’ll be praising in the waiting room
Geboren zondaar zoals Biggie, misschien Cole
Als je je pikdonker voorstelt, kun je in mijn ziel kijken
Engelen huilen waarschijnlijk, er is geen boete voor mijn rollen
Ik wil geen zin onder ogen zien, maar het is duidelijk dat ik het koud krijg
Ik doe mijn best, elke keer als ik denk dat ik op de weg naar boven ben
Alle slechte dingen die ik aan het plannen ben zorgen ervoor dat ik opblijf
Het is alsof ik geen controle heb over mijn ziel
Goed doen is zware arbeid, maar kwaad is als een lay-up
Mama voedt me niet verkeerd op
Partner, ik laat geen pistolen knallen totdat je hersens zijn opgeblazen
Toch weet ik dat mijn lijst met zonden veel te lang wordt
Als God me maar kan beoordelen, welke advocaat neemt me dan aan?
Ik ben een man, ik ben een man
Ik ben niet perfect, maar Hij begrijpt, begrijpt
Ik hoop dat hij dat doet, want ik heb grotere plannen
Tijd is geld, een dag is een honderdduizend, honderdduizend
Heer, Heer, Heer, ontferm U (ik ben een man)
Oh mijn Heer, Heer, Heer, heb genade (ik ben een man, ik ben een man)
Heer, Heer, Heer, ontferm U (ik ben een man)
Oh mijn Heer, Heer, Heer, heb genade (ik ben een man)
De bom is gevallen, stof is niet verwijderd
Choppers rinkelen, verdrinken in angst
Het is doden of gedood worden, oprollen of gerookt worden
Glimlach in je gezicht, maar bij elke keel, hoe weet ik dat?
Hij maakte van mij een zwarte man, met allemaal zwarte kleren
Zwarte koffie, black-out op al mijn stromen
Maar waarom is zwart hier een probleem voor al mijn broers?
En waarom proberen ze al onze tenen een tag te geven?
Zwarte vuist op de plectrum steekt uit mijn voor
Hij maakte me zwart en plaatste Zijn beeld op mijn ziel
Ze dachten dat onze strijd in 1964 was afgelopen
Nieuwe bijzonderheden, dezelfde harten, dezelfde problemen ontvouwen zich
Ik ben een man, ik ben een man
Ik ben niet perfect, maar Hij begrijpt, begrijpt
Ik hoop dat hij dat doet, want ik heb grotere plannen
Tijd is geld, een dag is een honderdduizend, honderdduizend
Heer, Heer, Heer, ontferm U (ik ben een man)
Oh mijn Heer, Heer, Heer, heb genade (ik ben een man, ik ben een man)
Heer, Heer, Heer, ontferm U (ik ben een man)
Oh mijn Heer, Heer, Heer, heb genade (ik ben een man)
Heer heb genade
Heer heb genade
Heer heb genade
Heer (hol op, hol op)
Kan niet wachten tot het zal veranderen, wacht even
Ik hoop dat mijn wachten niet tevergeefs is, wacht even
Maar ik moet proberen vol te houden
Kan niet overleven als ik niet bij de sfeer kan, wacht even
Elk moment hebben we demonen die zwaar wegen
Hemel, ik heb erop gewacht
De enige keer dat we niet verdeeld zijn als we kreunen
Maar hij stierf om zijn belangrijkste tegenstanders te rekruteren, goedemorgen
Vertel ze dat ik onderweg ben, bruh, kettingen zijn op me af
En ik kan er elke dag komen bruh, wacht op me
Weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik wil niet vaag zijn
Ik wil niet krijgen wat ik verdien, ik wil mijn vuil in het graf
Hoop is moeilijk vast te houden als je de ondergang tegemoet gaat
Moeilijk te slikken als je maag als een lege kamer is
Hongerig naar de plaats van vrede, neem me alsjeblieft snel mee
'Tot dan sta ik te loven in de wachtkamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt