Hieronder staat de songtekst van het nummer Lazarus , artiest - Trip Lee, Thi'sl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trip Lee, Thi'sl
Dead man can’t holla: what you talkin 'bout?
Cause once you through that door, it ain’t no walkin out
Let me take you back in time to my coffin now
Oh, I know you smell it in the air
Cause I been in the grave for too long, I swear
People crying, I’m missing (Uh-huh)
Obituary been written (Uh-huh)
My face pale, they can’t tell
Your boy 'bout to be risen (Woah!)
Close the coffin, call the preacher, he’s so gone
It’s over, can’t nobody reach him, say so long
Hey, but hold on, before you cry and run out
'Cause somebody coming saying something yelling: «Come out!»
Wake’em!
Wake’em up now!
Wake’em!
Wake’em up now!
Wake’em!
Wake’em up now!
Wake’em!
Wake’em up now!
Hopped up out the grave, good morning
I’ve been sleeping for too long, I’m yawning
They bury me, black suit, black tie
I’m alive and I woke up looking fly
So from now on
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
Former dead man walkin', Lazarus
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
Former dead man walkin', Lazarus
They got a missing person report and they can’t find the body
Let 'em tell the story, I was shot up at a party
Or was I high-speeding on a bike?
Head on to a truck, high speeding through a light
You can tell it any way you like
End story, homie, I was raised up by the Christ
Still dead man walking, Green Mile
Go and check my grave, it’s been cleaned out
Now come and look into my eyes, bro
You can see the fire, go and tell 'em I’m alive, bro
Full of power like a wire, bro
God connected to me like some cables and I’m fired up
Dead men don’t talk, dead lies aren’t truth, dead men don’t walk
So what that means for me is that they signed off
On my death warrant, but I was raised before it dried off
Wake’em!
Wake’em up now!
(Aww!)
Wake’em!
Wake’em up now!
Wake’em!
Wake’em up now!
Wake’em!
Wake’em up now!
Hopped up out the grave, good morning
I been sleeping for too long, I’m yawning
They bury me, black suit, black tie
I’m alive and I woke up looking fly
So from now on
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
Former dead man walkin', Lazarus
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
Former dead man walkin', Lazarus
Hopped up out the grave, Thriller style
They ain’t think that He could do it, but He did it now
I mean the Captain, the Almighty Lord (Yeah)
Setting captives free, all aboard (All aboard)
Can’t stop Him when He got His mind made up
He don’t like that grave, sayonara, see you later (La-later, la-later)
He make the blind see and got the lame up (Yessuh!)
So it’s no surprise He can raise us
Wake’em up now!
Believers when your life is lookin' tough now
When you at your all time low
Don’t forget that power that He already showed
Hopped up out the grave, good morning
I been sleeping for too long, I’m yawning
They bury me, black suit, black tie
I’m alive and I woke up looking fly
So from now on
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
Former dead man walkin', Lazarus
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
From now on you, can call me Lazarus!
Former dead man walkin', Lazarus
Dead man can't holla: what you talkin 'bout?
Want als je eenmaal door die deur bent, is het geen walkin out
Laat me je nu terug in de tijd nemen naar mijn kist
Oh, ik weet dat je het in de lucht ruikt
Omdat ik te lang in het graf heb gelegen, ik zweer het
Mensen huilen, ik mis (Uh-huh)
Doodsbrief is geschreven (Uh-huh)
Mijn gezicht bleek, ze kunnen het niet zien
Je jongen staat op het punt om te worden opgestaan (Woah!)
Sluit de kist, bel de predikant, hij is zo weg
Het is voorbij, kan niemand hem bereiken, zeg zo lang
Hé, maar wacht even, voordat je huilt en wegloopt
Omdat er iemand komt die iets zegt en roept: «Kom eruit!»
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Uit het graf gesprongen, goedemorgen
Ik heb te lang geslapen, ik ga geeuwen
Ze begraven me, zwart pak, zwarte stropdas
Ik leef en ik werd wakker als een vlieg
Dus vanaf nu
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Voormalige dode man loopt, Lazarus
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Voormalige dode man loopt, Lazarus
Ze hebben een melding van een vermiste persoon en kunnen het lichaam niet vinden
Laat ze het verhaal vertellen, ik werd neergeschoten op een feestje
Of reed ik met hoge snelheid op een fiets?
Ga naar een vrachtwagen, met hoge snelheid door een licht
Je kunt het op elke gewenste manier vertellen
Einde verhaal, homie, ik werd opgevoed door de Christus
Nog steeds dode man lopen, Green Mile
Ga en kijk in mijn graf, het is opgeruimd
Kom nu en kijk in mijn ogen, bro
Je kunt het vuur zien, ga en vertel ze dat ik leef, bro
Vol kracht als een draad, bro
God maakte verbinding met mij als een paar kabels en ik ben opgewonden
Dode mannen praten niet, dode leugens zijn geen waarheid, dode mannen lopen niet
Dus wat dat voor mij betekent, is dat ze zich hebben afgemeld
Op mijn doodvonnis, maar ik ben opgevoed voordat het opdroogde
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
(Aww!)
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Maak ze wakker!
Maak ze nu wakker!
Uit het graf gesprongen, goedemorgen
Ik heb te lang geslapen, ik gaap
Ze begraven me, zwart pak, zwarte stropdas
Ik leef en ik werd wakker als een vlieg
Dus vanaf nu
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Voormalige dode man loopt, Lazarus
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Voormalige dode man loopt, Lazarus
Uit het graf gesprongen, in thrillerstijl
Ze denken niet dat Hij het zou kunnen, maar Hij deed het nu
Ik bedoel de Kapitein, de Almachtige Heer (Ja)
Gevangenen vrijlaten, allen aan boord (Allen aan boord)
Kan Hem niet stoppen wanneer Hij Zijn besluit heeft genomen
Hij houdt niet van dat graf, Sayonara, zie je later (La-later, la-later)
Hij liet de blinden zien en kreeg de lamme op (Yessuh!)
Het is dus geen verrassing dat Hij ons kan opvoeden
Maak ze nu wakker!
Gelovigen als je leven er nu moeilijk uitziet
Wanneer je op je allerlaagste moment bent
Vergeet die kracht niet die Hij al liet zien
Uit het graf gesprongen, goedemorgen
Ik heb te lang geslapen, ik gaap
Ze begraven me, zwart pak, zwarte stropdas
Ik leef en ik werd wakker als een vlieg
Dus vanaf nu
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Voormalige dode man loopt, Lazarus
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Vanaf nu mag je me Lazarus noemen!
Voormalige dode man loopt, Lazarus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt