Hieronder staat de songtekst van het nummer Yours to Own , artiest - Trip Lee, Jimmy Needham met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trip Lee, Jimmy Needham
Sometimes I sit and reflect on the life I’m leadin
It’s goin so fast it is like I’m speedin
Sometimes I wake up and it’s like I’m dreamin
Already 22?
16 was last weekend
Been a crazy year, dad died I’m grievin
Man I really miss him, I wish he was still breathin
Two days later got a wife I’m cleavin
Couple weddin pics caught your boy straight cheezin
Now tell me how I’m 'pposed to fight, can your boy stay firm?
In this life when the joys and the pains take turns
You’re at work in our world where some things they burn
You’re not honoured when your boy can’t learn
How I must respond to Your works and the cards that You deal me
Aware of my frailty I’m beggin You to help me
How can I be a steward actin' healthy
I know Your grace won’t fail me
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You placed me in the city that I’m in for a reason
Sent folks in my life that was friends for a season
Some exposed my flaws and my sin it wasn’t pleasin
And others fell from the faith n was leavin
If I respond wrong I’m dishonorin' Your grace
And I’m kind of just a product of my mind and not the faith
But You are my Father the refiner full of grace
And You’re the designer of my time and in my place
I could take the easy route and follow all the trends
Of my brothers and my sisters, pastors and my friends
It probably wouldn’t lead to a disaster in the end
But I can’t be followin the path You givin them
Yup, you made me me, with my own set of gifts
So I won’t settle for less You bless You never miss miss
I’ll be steward who You made me, steward where You place me
And I pray that You use me like crazy
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
You send the sun and the rain on Your servant Lord
Lord when You send them my way, I be respondin right way
You move and orchestrate the things in my life for good
I wanna use em in a way that shows em how Your grace acts
You been consistent every minute like I knew You would
I’m so in love with Your truths, I wanna trust You and move
I feel my confidence is high, Your providence for You I’m good good good
I’ve got no worries at all since I heard that You call
All of my life is Yours to own (It's Yours to own Lord), You orchestrate it all
along (all along)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done (yea)
All of my life is Yours to own (it's all Yours), You orchestrate it all along
(it's all Yours)
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
All of my life is Yours to own, You orchestrate it all along
And if my life is a cup come fill it up, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done
So the whole world, so the whole world, so the whole world can see what You’ve
done
Soms zit ik en denk ik na over het leven dat ik leid
Het gaat zo snel dat het lijkt alsof ik aan het versnellen ben
Soms word ik wakker en is het alsof ik droom
Al 22?
16 was afgelopen weekend
Het was een gek jaar, vader stierf, ik heb verdriet
Man, ik mis hem echt, ik wou dat hij nog ademde
Twee dagen later kreeg ik een vrouw die ik ben cleavin
Koppel trouwfoto's betrapten je jongen hetero cheezin
Vertel me nu hoe ik moet vechten, kan je jongen standvastig blijven?
In dit leven waarin de vreugden en de pijnen elkaar afwisselen
Je bent aan het werk in onze wereld waar sommige dingen verbranden
Je bent niet vereerd als je jongen niet kan leren
Hoe ik moet reageren op Uw werken en de kaarten die U mij geeft
Bewust van mijn kwetsbaarheid, smeek ik U om me te helpen
Hoe kan ik een rentmeester zijn die gezond handelt?
Ik weet dat Uw genade me niet in de steek zal laten
Mijn hele leven is van jou om te bezitten, jij orkestreert het altijd al
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Mijn hele leven is van jou om te bezitten, jij orkestreert het altijd al
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Je hebt me niet voor niets in de stad geplaatst waar ik ben
Stuurde mensen in mijn leven die een seizoen vrienden waren
Sommigen onthulden mijn gebreken en mijn zonde, het was niet prettig
En anderen vielen van het geloof en gingen weg
Als ik verkeerd reageer, onteer ik Uw genade
En ik ben gewoon een product van mijn geest en niet het geloof
Maar U bent mijn Vader, de verfijner vol van genade
En U bent de ontwerper van mijn tijd en in mijn plaats
Ik zou de makkelijke weg kunnen nemen en alle trends kunnen volgen
Van mijn broers en mijn zussen, predikanten en mijn vrienden
Uiteindelijk zou het waarschijnlijk niet tot een ramp leiden
Maar ik kan niet het pad volgen dat U ze geeft
Ja, je hebt me gemaakt, met mijn eigen set geschenken
Dus ik neem geen genoegen met minder Je zegent Je mist nooit meer
Ik zal rentmeester zijn die U mij hebt gemaakt, rentmeester waar U mij plaatst
En ik bid dat je me als een gek gebruikt
Mijn hele leven is van jou om te bezitten, jij orkestreert het altijd al
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Mijn hele leven is van jou om te bezitten, jij orkestreert het altijd al
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
U stuurt de zon en de regen op Uw dienaar Heer
Heer, wanneer U ze mijn kant op stuurt, reageer ik op de juiste manier
Je beweegt en orkestreert de dingen in mijn leven voorgoed
Ik wil ze gebruiken op een manier die laat zien hoe Uw genade werkt
Je was elke minuut consistent zoals ik wist dat je zou doen
Ik ben zo verliefd op Uw waarheden, ik wil U vertrouwen en verhuizen
Ik voel dat mijn vertrouwen groot is, Uw voorzienigheid voor U, ik ben goed goed goed
Ik heb helemaal geen zorgen meer sinds ik hoorde dat je belt
Mijn hele leven is van jou om te bezitten (Het is van jou om Heer te bezitten), jij orkestreert het allemaal
mee (helemaal mee)
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
gedaan (ja)
Mijn hele leven is van jou om te bezitten (het is allemaal van jou), jij orkestreert het de hele tijd
(het is allemaal van jou)
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Mijn hele leven is van jou om te bezitten, jij orkestreert het altijd al
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Mijn hele leven is van jou om te bezitten, jij orkestreert het altijd al
En als mijn leven een kopje is, vul het dan, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Dus de hele wereld, dus de hele wereld, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Dus de hele wereld, dus de hele wereld, zodat de hele wereld kan zien wat U hebt
klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt