Take Me There - Trip Lee, Jimmy Needham
С переводом

Take Me There - Trip Lee, Jimmy Needham

Альбом
The Good Life
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
228490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me There , artiest - Trip Lee, Jimmy Needham met vertaling

Tekst van het liedje " Take Me There "

Originele tekst met vertaling

Take Me There

Trip Lee, Jimmy Needham

Оригинальный текст

Yeah, hey I wonder if there’s anybody else

Who’s 'bout ready to go home

I just wanna go where

I’m only breathing Your air

Father, hear my prayer, take me there

Take me there

I just wanna see You

Brighter than I’m used to

Finally see You clear, take me there

Take me there, take me there

Tell me, have you ever seen a

Brother so weighted you can tell by his demeanor

That he’s really jaded, tryna get off this serena

He long for something greater but they say he just a dreamer

But he has a treasure that he holds like gold

Cause he knows something that the boys don’t know

Nothing seems funny when his money’s so low

But when he thinks about that place, man he really wants to go

That he ain’t all obsessed with the cash he can stack

Cause he’s lookin' to the Heavens where His master is at

But he does have treasure and he’s storin' it up

Seems foreign to us, it can’t be stolen or rust

So when the cares of this world start weighin' on him hard

And he’s tired of them bills he’s been payin' on his car

He can’t wait to be embraced by the Lord, face to face

So he waits for his reward, and he sings

Tell me, have you ever seen her

She’s sick with a disease and it’s really tryna beat her

It’s takin' all her strength, she know that it can’t defeat her

Cause she gon' be with Jesus, she’s more than just a dreamer

Her peace and her joy, man they really ain’t gone

It’s all because she knows earth really ain’t home

And even when she’s by herself she’s really not alone

Her Savior’s there with her while she singin' this song

She know sickness might get her and death might grab her

But she ain’t scared of death cause she’s trusted in the Master

Was buried but He rose up a few days after

So death may attack her but death cannot have her

So she tells her family «Don't worry anymore»

When she’s gone from the body she’ll be present with the Lord

Her body will be raised, so much Glory is in store

He is her reward so she sings

Hey, I ain’t know about you but I can’t wait till the day

When I’ll be with my Lord and everything is ok

And I’ll be just like Him, so my sin ain’t in the way

Baskin' in His glory, that’s where I wanna stay

A place where shadows give way to the real

And circumstances can’t change the way that I feel

Joy of my Savior, that Satan can’t steal

Because he’s been defeated, yeah you know the deal

The real good life, I can’t wait, please save me soon

Untill then I’ll be praisin' in the waitin' room

Fightin' by His grace, can’t wait to embrace the groom

Until then I’m like

Перевод песни

Ja, hé, ik vraag me af of er nog iemand is

Wie is er klaar om naar huis te gaan?

Ik wil gewoon gaan waarheen

Ik adem alleen Uw lucht in

Vader, hoor mijn gebed, breng me daarheen

Breng me er naar toe

Ik wil je gewoon zien

Helderder dan ik gewend ben

Eindelijk zie je duidelijk, breng me daarheen

Breng me daarheen, breng me daarheen

Vertel me, heb je ooit een

Broer zo zwaar dat je het aan zijn houding kunt zien

Dat hij echt afgemat is, probeer van deze serena af te komen

Hij verlangt naar iets groters, maar ze zeggen dat hij gewoon een dromer is

Maar hij heeft een schat die hij vasthoudt als goud

Omdat hij iets weet wat de jongens niet weten

Niets lijkt grappig als zijn geld zo laag is

Maar als hij aan die plek denkt, wil hij echt gaan

Dat hij niet helemaal geobsedeerd is door het geld dat hij kan stapelen

Want hij kijkt naar de hemel waar zijn meester is

Maar hij heeft wel een schat en hij bewaart die op

Lijkt ons vreemd, het kan niet worden gestolen of roesten

Dus wanneer de zorgen van deze wereld zwaar op hem beginnen te wegen

En hij heeft genoeg van die rekeningen die hij aan zijn auto heeft betaald

Hij kan niet wachten om door de Heer te worden omarmd, van aangezicht tot aangezicht

Dus hij wacht op zijn beloning en hij zingt

Vertel me, heb je haar ooit gezien?

Ze is ziek van een ziekte en ze probeert haar echt te verslaan

Het kost al haar kracht, ze weet dat het haar niet kan verslaan

Omdat ze bij Jezus zal zijn, ze is meer dan alleen een dromer

Haar vrede en haar vreugde, man, ze zijn echt niet weg

Het is allemaal omdat ze weet dat de aarde niet echt thuis is

En zelfs als ze alleen is, is ze echt niet alleen

Haar Heiland is daar bij haar terwijl ze dit lied zingt

Ze weet dat ziekte haar zou kunnen pakken en de dood haar zou kunnen grijpen

Maar ze is niet bang voor de dood, want ze vertrouwt op de Meester

Werd begraven, maar hij stond een paar dagen later op

Dus de dood kan haar aanvallen, maar de dood kan haar niet hebben

Dus zegt ze tegen haar familie «Maak je geen zorgen meer»

Als ze uit het lichaam is verdwenen, zal ze bij de Heer zijn

Haar lichaam zal worden verhoogd, er is zoveel Glorie in petto

Hij is haar beloning, dus ze zingt

Hé, ik weet niets van je, maar ik kan niet wachten tot de dag

Wanneer ik bij mijn Heer zal zijn en alles in orde is

En ik zal net als Hij zijn, dus mijn zonde staat niet in de weg

Baskin' in Zijn glorie, dat is waar ik wil blijven

Een plek waar schaduwen plaats maken voor de echte

En omstandigheden kunnen de manier waarop ik me voel niet veranderen

Vreugde van mijn Heiland, dat Satan niet kan stelen

Omdat hij is verslagen, ja, je kent de deal

Het echte goede leven, ik kan niet wachten, red me alsjeblieft snel

Tot die tijd sta ik te loven in de wachtkamer

Vechtend door Zijn genade, kan niet wachten om de bruidegom te omhelzen

Tot die tijd heb ik zoiets van

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt