Every Other Memory - Trick Pony

I thought I had it beat, I thought I was cured

I didn’t feel the need for you anymore

I had an iron will so I dropped my guard

Then I found I still had you in my heart

I gave up, I tried my best

It’s time to admit I’m powerless, but…

Hey, I’m gonna be fine

Takin' it one step at a time

Prayin' you right off of my mind

If only for today

I may never be free

It’s a lifelong recovery

But when I think of you and me At least I cut it down to every other memory

Once a habit’s formed, man, it’s hard to quit

I’m countin' on the Lord to help me forget

His tender kiss and the way we touched

I tried to resist but I’m not strong enough

Little by little I’m facing the facts

It’s two steps forward and one step back

Hey, I’m gonna be fine

Takin' it one step at a time

Prayin' you right off of my mind

If only for today

I may never be free

It’s a lifelong recovery

But when I think of you and me At least I cut it down to every other memory

Hey, I’m gonna be fine

Takin' it one step at a time

Prayin' you right off of my mind

If only for today

I may never be free

It’s a lifelong recovery

But when I think of you and me At least I cut it down to every other memory

At least I cut it down to every other memory

Every other memory

Ik dacht dat ik het had verslagen, ik dacht dat ik genezen was

Ik had geen behoefte meer aan je

Ik had een ijzeren wil, dus liet ik mijn hoede vallen

Toen ontdekte ik dat ik je nog steeds in mijn hart had

Ik gaf het op, ik deed mijn best

Het is tijd om toe te geven dat ik machteloos ben, maar...

Hé, het komt wel goed met me

Doe het stap voor stap

Ik bid je recht uit mijn gedachten

Al was het maar voor vandaag

Ik zal misschien nooit vrij zijn

Het is een levenslang herstel

Maar als ik aan jou en mij denk, beperk ik het tenminste tot elke andere herinnering

Als er eenmaal een gewoonte is gevormd, man, is het moeilijk om te stoppen

Ik reken op de Heer om me te helpen vergeten

Zijn tedere kus en de manier waarop we elkaar raakten

Ik probeerde me te verzetten, maar ik ben niet sterk genoeg

Beetje bij beetje zie ik de feiten onder ogen

Het is twee stappen vooruit en een stap terug

Hé, het komt wel goed met me

Doe het stap voor stap

Ik bid je recht uit mijn gedachten

Al was het maar voor vandaag

Ik zal misschien nooit vrij zijn

Het is een levenslang herstel

Maar als ik aan jou en mij denk, beperk ik het tenminste tot elke andere herinnering

Hé, het komt wel goed met me

Doe het stap voor stap

Ik bid je recht uit mijn gedachten

Al was het maar voor vandaag

Ik zal misschien nooit vrij zijn

Het is een levenslang herstel

Maar als ik aan jou en mij denk, beperk ik het tenminste tot elke andere herinnering

Ik heb het tenminste teruggebracht tot elke andere herinnering

Elke andere herinnering