Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Cry Cry , artiest - Trick Pony met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trick Pony
Well, you’d think that I was happy,
By the smile on my face.
But the second someone speaks your name.
Well, like a baby, I cry, cry, cry, all night long,
Down, down, down in the bottom of a bottle.
Oh, you oughta be a ashamed,
You left a good man in a bad way.
You left a good man in a bad way.
Instrumental Break.
The old red Nissan truck,
I guess it ain’t so rare,
'Cause since you left me,
Man, I been seein''em everywhere.
I called up my DJ;
I made my request.
I said: «Please, please, don’t you play that song,
«'Cause my baby’s gone an’every time that song’s on,
«I cry, cry, cry, all night long,
«Down, down, down in the bottom of a bottle.»
Oh, you oughta be a ashamed,
You left a good man in a bad way.
You left a good man in a bad way.
Instrumental Break.
All alone an’walkin’in a daze,
Thinkin’that your heart would never break.
Well, baby, just you wait.
Like a baby, you’ll cry, cry, cry, all night long,
Down, down, down in the bottom of a bottle.
Oh, you oughta be a ashamed,
You left a good man in a bad way.
You left a good man in a bad way.
You left a good man in a bad way.
You left a good man in a bad way.
Hey!
Instrumental Close.
Nou, je zou denken dat ik gelukkig was,
Door de glimlach op mijn gezicht.
Maar de tweede keer dat iemand je naam uitspreekt.
Nou, als een baby, ik huil, huil, huil, de hele nacht lang,
Naar beneden, naar beneden, naar beneden op de bodem van een fles.
Oh, je zou je moeten schamen,
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Instrumentale pauze.
De oude rode Nissan-vrachtwagen,
Ik denk dat het niet zo zeldzaam is,
Want sinds je me verliet,
Man, ik heb ze overal gezien.
Ik belde mijn DJ op;
Ik heb mijn verzoek gedaan.
Ik zei: «Alsjeblieft, alsjeblieft, speel dat liedje niet,
«Want mijn baby is weg en elke keer dat dat liedje speelt,
«Ik huil, huil, huil, de hele nacht lang,
«Onder, beneden, beneden op de bodem van een fles.»
Oh, je zou je moeten schamen,
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Instrumentale pauze.
Helemaal alleen en in een roes lopen,
Denkend dat je hart nooit zou breken.
Nou, schatje, wacht maar af.
Als een baby zul je de hele nacht huilen, huilen, huilen,
Naar beneden, naar beneden, naar beneden op de bodem van een fles.
Oh, je zou je moeten schamen,
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Je hebt een goede man op een slechte manier achtergelaten.
Hoi!
Instrumentaal sluiten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt