Julgranspolska - Triakel

Nu e jul igjan!

Å grana står så grann;

Ljufvela å fin

Som sola rakt hu skin

Alle man i ring

Svängom gladt ikring!

Si de blir finest julekrans’n

Hej, hej, hej!

Int de artut säj?

I frögd e sorga bytt

Ma bli som född på nytt

Hopp, hopp, hopp

För bå' sjel å kropp!

I barnafrögdsgalopp

Går dans’n

Nu e jul igjan!

Ma fröjdes om hvårann

Auga li a far

Å'n mor dom lyys så klar

Händran räckes gladt

Å grip hvåranner fatt

Å han vires julekrans’n

Hej, hej, hej!

Int de artut säj?

I frögd e sorga bytt

Ma bli som född på nytt

Hopp, hopp, hopp

För bå' sjel å kropp!

I barnafrögdsgalopp

Går dans’n

Nu e jul igjan!

Å jul i nordanlann

E på allan vis

E litte paradis

Som en gledjens vår

Hu midt i vintern står

Å stråål så fint som stjärnekrans'n

Hej, hej, hej!

Int de artut säj?

I frögd e sorga bytt

Ma bli som född på nytt

Hopp, hopp, hopp

För bå' sjel å kropp!

I barnafrögdsgalopp

Går dans’n

Nu e jul igjan!

Sparren staat zo dichtbij;

Van lief tot aardig

Som sola rakt hu skin

Allemaal mannen in de ring

Zwaai vrolijk rond!

Zeg dat ze de mooiste kerstkrans zullen zijn

Hoi hoi hoi!

Int de artut säj?

In vreugde en verdriet veranderd

Het kan zijn alsof je opnieuw geboren wordt

Spring, spring, spring

Voor zowel ziel als lichaam!

In de kermisgalop van de kinderen

Ga dansen

Nu e jul igjan!

Ma verheugde zich over elkaar

Auga li a far

Oh moeder, ze zijn zo duidelijk

De hand is gelukkig overhandigd

Hoeren grijpen

Oh, hij droeg een kerstkrans

Hoi hoi hoi!

Int de artut säj?

In vreugde en verdriet veranderd

Het kan zijn alsof je opnieuw geboren wordt

Spring, spring, spring

Voor zowel ziel als lichaam!

In de kermisgalop van de kinderen

Ga dansen

Nu e jul igjan!

Oh kerst in het noorden

E in elk opzicht

Een klein paradijs

Als een lente van vreugde

Hu midden in de winter staat

Oh straal zo fijn als de sterrenkrans

Hoi hoi hoi!

Int de artut säj?

In vreugde en verdriet veranderd

Het kan zijn alsof je opnieuw geboren wordt

Spring, spring, spring

Voor zowel ziel als lichaam!

In de kermisgalop van de kinderen

Ga dansen