Hieronder staat de songtekst van het nummer Barnamörderskan , artiest - Triakel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triakel
Och jungfrun hon gick på kyrkogården in
Där födde hon sig en liten arving
Hon tänkte där var ingen som såg det
Och därfor tog hon livet utav det
Det var min yngsta broder som stod mig näst
Der var min yngsta broder, som plågar mig mest
Han satte mig i band och i bojor
Gud nåde mig uslaste fånge
Min mor hon skänkte mig en silverkanna ny
Med fyra guldfötter och stolpar däruti
Den fyllde hon med blanka riksdaler
Sin dotter hion ville betala
Men konungen han svarte min moder altså
Ej heller bryr jag mig om er silverkanna då
Ej heller er blanka riksdaler
Er dotter skall sin gärning själv försona
Ack hör ni unga flickor som ståndar mig så när
Som världen känner litet och henne icke lärt
Låt aldrig falska gossar er bedraga
Då får ni sorg i alla era dagar
En het meisje ging naar het kerkhof
Daar beviel ze van een kleine erfgenaam
Ze dacht dat niemand het daar zag
En dus nam ze haar leven eruit
Het was mijn jongste broer die naast me stond
Er was mijn jongste broer die me het meest kwelt
Hij zette me aan de lijn en in handboeien
God ontferm U over mij, onbevlekte gevangene
Mijn moeder gaf me een nieuwe zilveren kan
Met vier gouden voetjes en palen erin
Ze vulde het met glanzende riksdaler
Zijn dochter hion wilde betalen
Maar de koning antwoordde mijn moeder
Dan geef ik ook niet om jouw zilveren kan
Noch zijn blanco riksdaler
Je dochter zal boeten voor haar daad
Ach, je hoort jonge meisjes die zo bij me staan
Zoals de wereld weinig weet en haar niet wordt onderwezen
Laat nepjongens je nooit bedriegen
Dan zul je al je dagen verdriet hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt